Искупление 6

– Три месяца, - мистер Райан, которого я с неохотой должен был признать своим любимым учителем, умолял меня своим взглядом слушать его. – Это все, что у тебя осталось, Джо.

Я предположил, что его мотивы для попыток удержать меня в школе связаны больше с предстоящим чемпионатом по херлингу, в котором мы соревновались, чем с чем-то еще. Тем не менее, помимо миссис Адамс, он был единственным учителем, который когда-либо проявлял ко мне интерес за шесть лет, которые я посещал BCS. Он выступал за меня во многих случаях на протяжении лет, и за это я уважал его.

– Ты продвинулся так далеко, - он продолжал уговаривать, постепенно отводя меня назад с поля, подальше от неприятностей. – Ты так хорошо справляешься с Рождества. Ты так близок к завершению этого. Не выбрасывай все это из-за драки из-за девушки.

– Она не просто девушка, - я выпалил, чувствуя, как мое тело горит от раздражения, проводя рукой по волосам и глядя за его плечо, где Моллой прихорашивалась. – Как ты сказал раньше, - она моя девушка.

– Ты ничего не знаешь.

– Послушай меня. Я учитель, Джоуи, я не слеп для слухов и сплетен, которые распространяются по коридорам, - он объяснил, уговаривая меня своим тоном. – Я слышал все о продолжающихся проблемах у тебя с Райсом. Так что подумай, насколько удобно ему будет, если ты выкинешь себя из школы. Ему будет удобно тебя убрать из команды и с дороги.

Я посмотрел на него критически. – Что ты говоришь?

– Я говорю, не давай ему того, что он хочет, - ответил он. – Он играет с тобой. Он не может соревноваться с тобой на любом уровне, поэтому он нажимает на ту самую кнопку, которую знает, заставит тебя споткнуться.

– Ифа, - он подтвердил с понимающим вздохом. – Не дай ему доказать его правоту, парень. Не давай ему удовлетворения.

Глава 27.Делая подсчеты.

Тот домашний вечер, на который мы пошли после нового года? - Я шептала в ухо своей лучшей подруге, когда мы собрались вместе на обеде, головы согнуты над столом, еда оставалась нетронутой. – Тот, который устраивали парни из Томмена перед окончанием каникул перед Рождеством? - Чувствуя, как паника охватывает мои внутренности, я добавила, – Я слишком много выпила и провела всю эту ночь и следующий день, выбрасывая всё, что внутри. Вот единственное, о чем я могу подумать.

– И с Джоуи? - она спросила, наклоняясь ближе. – Ты была с ним в ту ночь?

– А он использовал презерватив?

– Черт, - Кейси выдохнула. – Это нехорошо, Иф.

– Но я не пропустила прием таблетки, - я пыталась оправдаться. – Я принимала ее в одно и то же время оба дня.

– Это не имеет значения.

– Не говори так, Кейси, - я выдавила, сжимая ее руку. – Пожалуйста, не говори так.

– Извини, - она прошептала, сжимая мою руку. – Я не хочу тебя расстраивать, но я не могу тебе лгать. - Она посмотрела на меня с обеспокоенным видом.