Искупление 6

С небольшим, утверждающим кивком она повернулась и ушла, тихо закрыв за собой переднюю дверь.

Сразу же, как только она захлопнула, я услышал, как воздух вырывается из моих легких.

Прижав руку к груди, я прислонился к перилам и позволил себе на мгновение усесться с собственной тревогой, обдумывая потенциальные проблемы, с которыми она могла столкнуться, и миллионы "а что, если", пока не почувствовал, что могу взорваться.

Только тогда я повернулся и побежал обратно вверх по лестнице, крича, – Тадхг, Олли?Пора, парни. Время идти в школу, - переключившись в режим "папа" и устроив остальных моих отпрысков.

Глава 15.Он нужен мне, как вода.

Мои отношения вернулись на правильный путь, мои волосы были в порядке, дождя не было, и сегодня у меня нет работы.

В целом я считала этот первый день обучения успешным.

В мире Ифы все было в порядке, и я наслаждалась холодным январским днем, разглядывая тридцать или около того парней, выходящих на поле, одетых в школьные цвета BCS, и соседнего города Сент-Колума, по халтурящим друг другу с клюшками.

Вздохнув с удовлетворением, я присела спиной к школьной стене, уравновешивая свою задницу на своей школьной сумке, наблюдая, как Джоуи владеет полем и всеми на нем.

Он буквально излучал умение и флер, будто ложками, не прилагая усилий.

Он играл в центре обороны в команде и носил майку под номером шесть, но, честно говоря, он мог бы играть на любой позиции и все равно выделяться.

Парень был выше всех похвал.

В лучшем случае он прикладывал всего шестьдесят процентов усилий в этом матче и все равно удавалось превзойти каждого другого парня на поле, зарабатывая три гола и шесть очков для нашей школы.

Скорость, с которой он мог освободиться от своего противника, мчась вниз по полю в одиночном беге, переплетаясь и скручиваясь сквозь защитников Сент-Колума, была непревзойденной.

То, что несколько фотографий команды школы Тедди Линча, датируемых с 1976 по 1981 год, до сих пор гордо висели на стенах нашей школы, было тем, что я ненавидела за Джо, но далеко не так сильно, как ненавидела сравнения, с которыми ему приходилось сталкиваться.

В течение шести лет в конце семидесятых и в начале восьмидесятых его отец командовал командой по херлингу BCS, что принесло ему пожизненную любовь как со стороны прошлых и нынешних членов факультета школы, так и со стороны всех остальных.

Где бы он ни достигал, сколько бы чемпионатов, титулов и медалей он ни выигрывал для нашей школы, это не имело значения, потому что его отец уже все это достиг первым, и блин, каждый был готов напоминать ему об этом.