Последняя из рода Мун: Семь свистунов. Неистовый гон

Чтобы допрашивать Бойла, Оддину нужны были основания: чьи-то слова, следы, вещи, обнаруженные на месте убийства. Просто заявиться к нему он не мог. А вот Элейн могла. Перво-наперво Элейн отправилась к реке, чтобы узнать у прачек, где можно было найти этого человека.

– Бойл, мормэра пес? – уточнила одна из прачек, за что другая на нее шикнула. – А что? Как будто кто-то его иначе зовет!

– Пес может и укусить, – предостерегла ее другая. – Так что следи за языком.

Элейн подсказали, что Бойл с семьей жил в районе Таборов. Домик его выглядел довольно богато. Пожалуй, нарочито, будто хозяева стремились продемонстрировать всем, какой доход имели. Дверь открыла госпожа Бойл, жена, очень худая дама с недовольным лицом.

– Я – прачка, – сообщила Элейн.

До сих пор этого заявления было достаточно, чтобы объяснить любую ситуацию. Сработало и в этот раз:

– Новая прачка господина Торэма? – уточнила госпожа Бойл, проходя в глубь комнат.

Элейн кивнула, несмело шагая за ней. Женщина скрылась в кладовке, а вышла оттуда с дюжиной серо-коричневых брусков.

Жена Бойла варила мыло, догадалась Элейн.

– Быстро вы в этот раз. Я вас раньше следующего месяца не ждала.

– Так ведь бал, – нашлась Элейн.

Госпожа Бойл кивнула, принимая такое объяснение.

– Будь он проклят, этот бал, – вздохнула она, перекладывая кубики мыла в льняной мешок.

– Да, радости от него мало, – согласилась Элейн, чтобы поддержать беседу. – Все набегались, что ног не чуем. А теперь еще стирать да намывать до беспамятства.

– Ой, не говори. Муж мой вообще как запил там, так до сих пор оклематься не может. Сегодня всю ночь лихорадило его, вот только к утру заснул. – А затем спохватилась и чопорно произнесла: – Это все оттого, что он четыре ночи подряд работал! Вот капли и хватило. Так-то уже года три так не пил…

Элейн одарила госпожу Бойл внимательным взглядом. Той не было никакого смысла врать. Новости о смерти Магистра Света еще не успели разлететься по всему Нортастеру. Да и звучали слова совершенно спокойно, ровно, если только с долей раздражения. Точно не так, будто женщина пыталась соврать во благо мужа.

– Оплата-то где? – спросила госпожа Бойл, когда Элейн была уже в дверях.

– А… а я должна была принести оплату? – растерянно произнесла Элейн.

– Ну конечно! Не задаром же я это делаю! – Госпожа Бойл всплеснула руками. – И как прикажешь с тобой, дурочкой, поступить?

Элейн виновато потупила взор.

– Может, у господина Бойла спросим? Можно мне забрать мыло, а оплату принести потом?

Собеседница фыркнула.

– Та он в себя придет только к завтра. Если не помрет, конечно. – Госпожа Бойл вздохнула. – Ну что теперь. Забирай, а то влетит тебе от хозяина, мало не покажется. Чтобы завтра все оплатила, ясно?

– Спасибо большое.