Эльфийский гамбит. Книга 1

«Дурак, значит, — думал он, — я тебе покажу дурака!»

Рисуя план в небольшом коридорчике, он услышал, как к господину кто-то пришел. Пробыв там минут пять, неизвестный вышел из комнаты, сказав напоследок знакомым голосом:

— Жду от тебя вестей, Барон.

«Барон, значит. Похоже, кличка какого-то преступного авторитета,» — про себя заключил Гдурз.

Глава 19. Столица

Флайдин До’Уорт

Еще два дня после нападения, мы провели на вынужденной стоянке. Часть раненых переправили в ближайшую деревню, о них должны были позаботиться.

С госпожой Эдииной поговорили едва ли не на бегу. Я быстро отчитался, рассказав, как мы ловили гномку, и поделился соображениями относительно занятий по фехтованию среди людей. Об артефакте в пальце шпионки умолчал. Госпожа посол была явно недовольна тем, что кольца с пальцев гномки получили люди, а не мы."

"Убитых сожгли в магическом огне. Эдиина смотрела на погребальный костер пустыми глазами, красные отблески играли на ее лице. Не знаю, о чем она думала, видя, как сгорают в пламени дроу из ее клана, убитые по вине гномки из Дома Овырар. Снова.

Король произнес целую речь о том, что защитники выполнили свой долг и ушли к Создателю с честью. Госпожа посол сказала всего несколько слов:

— Мы их не забудем. Пока будем живы, будем помнить и мстить. Йоум!

— Йоум! — слажено ответили воины-дроу.

Таким образом, мы соглашались с ее словами. Да, мы не забудем тех, кто погиб.

После церемонии погребения праха, к нашему костру подошли несколько человек. Надо сказать, что совместный бой сблизил дроу и людей, поэтому мы действительно были рады новой компании. Пришел и Зиарган.

По традициям людей, надо было выпить за тех, кто погиб, поэтому королевские защитники принесли с собой несколько фляжек с вином. Кружки мы нашли сами. Крепкое вино немного расслабило и развязало языки. Кто-то из людей начал рассказывать о бое, подключился еще один, потом вмешался дроу, в общем, завязалась беседа. Вскоре ко мне подсел Зиарган:

— Скажи, а что значит «йоум»?

— Это слово на старом языке. Означает что-то вроде: «Да будет так!» Употребляется в некоторых обрядах и древних клятвах.

— Понятно, — Зиарган помолчал и перешел на другую тему, — а я поинтересоваться хотел. Два браслета на руках ваших женщин означает, что она замужем за двумя мужчинами. Один браслет, значит, замужем за одним. Верно?

— Да.

— У мужей браслеты с таким же рисунком, но одеваются сразу на две руки. Если есть браслеты на обеих руках, значит женат. Правильно?

— Да, — я подозревал, что охранник не просто так выспрашивает подробности, — а в чем дело?

— Сейчас объясню, — поднял обе ладони перед собой Зиарган, — только ответь на еще один вопрос.