Флэшбэк

— Потому что Фитц никогда не совершает таких ошибок. Это моя прерогатива.

— Думаю, нам нужно немного больше объяснений, — сказал ему Магнат Лето

— Знаю. Это просто… — Киф перевел взгляд на Софи и стал похож на самого несчастного мальчика во Вселенной. — Если ты не ненавидела меня раньше, то определенно возненавидишь теперь.

— Пожалуйста, перестань беспокоиться об этом, — попросила она. — Я никогда не возненавижу тебя.

— А следовало бы. — Он поплелся к ней и схватил цепочку за сломанный кулон с моноклем, о существовании которого она даже не подозревала.

Он с силой потянул, щелкнул застежкой и протянул ее Магнату Лето.

— Проверьте это. Я уверен, что вы найдете там трекер.

Глава 9

К сожалению, Киф был прав.

Элвин покрыл ожерелье ревелдастом — специальной спорой, которая могла обнаружить присутствие ферментов огров… и в ту секунду, когда порошок коснулся темного металла, кулон засветился ярко-розовым.

Как и рука Кифа.

И части груди, шеи и перчатки Софи.

Элвин даже заметил отверстия размером с булавку вдоль края кулона, в которых находились микроскопические колонии бактерий, выделявших фермент.

— Я думал, что это только трекер, если он светится красным, — возразил Декс.

Киф покачал головой.

— «Красный» означает аромарк, который служит одновременно и маячком, потому что это самонаводящееся устройство для оружия огров. Зеленый будет основным трекером. Розовый… я не знаю… но если он там, это не может быть хорошо.

Он пнул ближайшую койку так сильно, что все вздрогнули.

Ро взъерошила волосы.

— Послушайте моего маленького эльфийского мальчика, который, похоже, разбирается в микробиологии и тому подобном! Я никогда не была так горда.

Киф не потрудился ответить.

— Так что означает розовый? — спросил Магнат Лето.

— И, пожалуйста, скажи, что есть способ снять его, не расплавляя кожу, — добавила Софи.

Это был единственный способ удалить аромарк. Процесс не вредил, благодаря притупляющим бальзамам и эликсирам. Но все равно это была одна из самых странных вещей, которые она когда-либо переживала.

— Розовый означает этреиум, — сказала Ро, — это еще один фермент для отслеживания. Мы не используем его так часто, потому что он слабее. Но и без запаха. Вот почему я его не обнаружила. — Она опустила глаза и добавила: — Извините.

— Тебе не нужно извиняться, — заверила Софи.

— Нужно. Я тренировалась с некоторыми из перебежчиков, и один из них… Такой трюк он бы выкинул. Я должна была понять, что он не предал бы моего отца, если бы не был в деле. Кэд всегда хотел быть лидером.

— Кэд? — повторила Софи.

Ро кивнула.

— Его полное имя Кэдфаэль. Он был Меркадиром, и его всегда возмущало, что титул не давал ему никакой реальной власти.