Капитан Дракон

Янг оказалась в стране чудес, не иначе. Девушка кивнула в знак согласия и налила Глинде стакан воды из бойлера позади себя. Она протянула стакан женщине, а затем наполнила еще один для себя, это действие было немного сложнее, когда у нее была только одна рука. Но она все равно была благодарна, что Глинда не сделала попытки помочь ей.

— Похоже, ты здесь неплохо устроилась, — заметила Глинда, — хотя я не могу сказать, что мне понравилось твое окружение. Я имела несчастье столкнуться с Романом Торчвиком в фойе.

— Надеюсь, он все еще цел?

— Я ценю это, — рассмеялась Янг. — Но все это необходимо, так что не подумай, что мне это нравится больше, чем тебе. В конце концов, именно Меркури подставил меня на Фестивале. Каждый раз, когда я вижу его, мне приходится бороться с желанием переломать ему ноги по настоящему.

— Да, я знаю о твоей ситуации, — сказала Глинда, — и о том, как она возникла. Я чувствую, что должна также извиниться за то, что не предупредила тебя о решении Озпина заранее. Я должна была поговорить с тобой перед вашей встречей с директором и убедиться, что ты понимаешь ситуацию.

Янг сглотнула. — Почему же ты этого не сделала?

— Я была уверена, что ты уже знаешь. Я думала, ты собираешься опротестовать его решение. Мы с Озпином, конечно, ожидали этого от тебя.

В каком-то смысле так оно и было, но не это было главной причиной. Глинда, очевидно, думала так же, как и Озпин, предполагая, что ее команда сказала ей, и они, должно быть, были так же смущены, как и она, когда выяснилось, что это не так. — Тут не за что извиняться, — сказал Ян. — Ты не виновата, и я не могу держать на тебя зла за то, о чем ты даже не знала. Девочки должны были мне сразу сказать!

— Да, должны были, но если позволишь высказать мое мнение… о таких вещах не так легко рассказать, как можно подумать.

— То, что они сделали, они сделали не со зла. Это было глупо, не спорю, но они просто боялись рассказать тебе. Они искренне любят тебя, и…

— Я не хочу слышать об этом, — почти прорычала Янг. В ее глазах вспыхнули красные искры, но девушка сразу подавила инстинктивный гнев. Глинда ничем не заслужила злобы, направленной на нее, и даже Озпин не заслужил. Конечно, именно они решили, что она не готова вернуться в Бикон, но это была их работа. Они вынуждены были принять такое решение. Они не виноваты, что сокомандницы не сказали ей. — Прости, — Янг отвела взгляд. — Я знаю, что это не твоя вина и я не хочу говорить об этом, о них. Это… между нами четырьмя.

Глинда внимательно смотрела на девушку несколько долгих секунд, в течение которых женщина, без сомнения, сделала собственные выводы. — Понимаю. Ну что же, тогда обсудим вопрос, ради которого я здесь? Как я понимаю, у тебя одна из наших студенток.

— Да. Она вмешалась в полицейскую операцию.