Девочка Дьявола. Без иллюзий. Книга четвертая

Искренняя. Настоящая. Навсегда.

— Как зуб, не болит? — тихо спросил он, убирая ее растрепавшиеся волосы и проверяя губами температуру.

— Вот посмотри! — отстранившись, она на секунду открыла рот, показывая причину всех своих бед и затем начала быстро лепетать что-то по-испански с совершенно несчастным видом. Половину слов я разобрать не могла, но не нужно было быть переводчиком, чтобы понять, что речь шла о злоключениях сегодняшнего дня.

Наконец, выговорившись, она бросила на меня любопытный взгляд, и я не увидела в этих черных выразительных глазах робости или стеснения перед незнакомым человеком.

— Тебя зовут Лили, — констатировала она и добавила: — У нас одинаковые браслеты.

— Да, одинаковые, — ответила я по-испански и подошла чуть ближе к малышке, посчитав, что это хороший повод наладить контакт.

Я протянула ей руку, показывая браслет и она с интересом начала его рассматривать.

— Как тебя зовут? — тихо спросила я.

— Исабель, — перевела она взгляд на мое лицо, и я почувствовала, что меня очень тщательно изучают. Странно изучают.

— Зуб больше не болит? — тихо поинтересовалась я, но она продолжала молча смотреть на меня, и я добавила: — Твой брат очень за тебя испугался. Сразу отменил все планы и поехал к тебе.

— Зуб больше болеть не будет, — произнесла она, крепче сжимая брата в объятиях, и я улыбнулась этим ноткам собственничества.

— Конечно, не будет, — кивнула я. — Ведь Алехандро дома.

Услышав мои слова, она улыбнулась и тоже протянула мне свое запястье, чтобы я полюбовалась ее браслетом. Я посчитала это добрым знаком — мне показалось, что я прошла тест “кто достоин быть рядом с моим братом”.

Рассматривая шармы в виде сердечек, принцессы, мороженого и прочего, я улыбнулась.

— Какие красивые… фигурки, — подобрала я слово, не зная как по испански будет “шармы”.

— Алехандро подарил, — кивнула она.

— Алехандро, вообще, хороший брат, правда? — подмигнула Палома, которая стояла рядом со мной.

— Алито лучший! — уверенно произнесла она и посмотрела на меня, будто пытаясь убедить меня в этой аксиоме.

Медина-младший усмехнулся, а Ибби, спустившись с рук брата, подошла ко мне и взяла меня за ладонь, что я посчитала еще одним жестом доверия.

— Какой у вас красивый дом. Покажешь? — присев на корточки, спросила я.

— Vamonos, — уверенно произнесла она и повела меня на крыльцо. Я облегченно выдохнула, отмечая, что малышка и правда отвлеклась от своей проблемы с зубами и легко пошла на контакт, а она, между тем, добавила: — Я знаю, у тебя сегодня день рождения. Мне Алехандро рассказал про тебя.

— А у тебя когда день рождения? — спросила я, пытаясь перенаправить внимание со своей скромной персоны.

— Зимой. Это было весело.