Девочка на лето

– Это сбивает с толку, – сообщаю я ей. – Как и система подсчета очков на второй странице пдф-файла. Кто, черт возьми, ею занимался, десятилетний ребенок?

– Пляжные игры возглавляет Дебра Дули. Она президент Совета по туризму Авалон-Бэй.

– Дебра Дули… звучит как персонаж мультфильма, – парирует Мак.

– Поверь мне, это недалеко от правды. У Деб уровень энергии как у тридцати дошкольников. Просто подожди и увидишь.

Джен проверяет свой телефон.

– О, это я могу сделать, – вызываюсь я. – Знаю, так и не подумаешь из-за этих штучек, – я показываю на свою грудь, – но каким-то образом они помогают мне сохранять равновесие, а не опрокидывают меня.

– Я умею ходить по канату. Но не собираюсь заниматься перетягиванием каната. Ожог от веревки – отстой.

Мы просматриваем остальные события, предварительно распределяя игроков по каждому из них.

– Я отправлю Зейлу сообщение с заданиями и посмотрю, не захочет ли он внести какие-нибудь изменения, – говорит Мак, когда мы заканчиваем. Я еще не встречалась с этим Зейлом, новым руководителем мероприятий, но, судя по тому, как Мак его описывает, он просто потрясающий.

– Тейт и Дэнни легко возьмут на себя любые водные виды спорта, – говорит Джен, все еще глядя на список. – Но если нам улыбнется удача, заниматься виндсерфингом будет Эван. Он просто катастрофа, так что «Хартли и Сыновья» ни за что не победят.

– Кстати о Тейте, – вставляет Мак, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня. – Куп сказал, вы встречаетесь.

– Ты серьезно ждала, пока Купер скажет тебе об этом? – спрашивает Джен, прежде чем я успеваю ответить. Она громко фыркает. – То есть тот факт, что они не могли оторваться друг от друга, когда были здесь той ночью на вечеринке, а потом рано ушли с виноватыми выражениями на лицах, тебя не насторожил?

Я не могу удержаться от смеха.

Мак закатывает глаза.

– Ну, очевидно, в тот момент я что-то заподозрила. Но это мой первый шанс побыть с Кэсси наедине. Я хотела получить подтверждение. – Она приподнимает одну изящную бровь. – Значит, это правда?

– Мы не встречаемся в привычном смысле этого слова. Это больше интрижка.

– Интрижки никогда не остаются интрижками, – сообщает мне Джен. – Они либо перерастают в отношения, либо кому-то разбивают сердце.

– У меня нет особых переживаний по этому поводу. Мы живем в разных штатах, так что этим отношениям все равно придется положить конец. Мы просто развлекаемся. И не волнуйтесь, мое сердце все еще цело.

С тех пор я прилагаю сознательные усилия, чтобы не испытывать эмоциональной привязанности. И умерить свои ожидания. К счастью, я очень хорошо умею не ожидать от людей слишком многого.

Что бы ни происходило между Тейтом и мной, будет лучше, если такие фразы, как «влюбляюсь в него», не будут фигурировать в уравнении.