Чужестранка. Книги 1-14

Он быстро взял себя в руки и натянул обычную маску невозмутимости, однако я заметила, потому что следила за ним во время переполоха.

Пожаловавшись на головную боль, Иокаста поднялась наверх в сопровождении Эми; та помогла ей улечься и положила на лоб холодный компресс. Миссис Баг вернулась в кухню и захлопотала насчет ужина – едоков прибыло. Напуганная Федра исчезла – наверное, убежала к Брианне рассказать о неожиданном визите. Значит, к ужину следовало ждать еще троих.

Улисс увел лошадей в конюшню, предоставив Дункану самому объясняться с Джейми в кабинете.

– Мы уезжаем в Канаду, – сказал Дункан, прикрыл глаза и с наслаждением принюхался к виски в стакане, как будто к ароматической соли. Он явно нуждался в выпивке – бедняга совсем измотался, лицо и волосы посерели от пыли.

– В Канаду? – Джейми удивился не меньше меня. – Бога ради, Дункан, что ты делаешь?

Тот устало улыбнулся.

– Речь о том, чего я не сделал, Mac Dubh.

Брианна рассказала нам об исчезновении золота и обмолвилась о договоренностях Дункана с лордом Дансмуром в Вирджинии, но подробностей не знала, ее ведь похитили несколько часов спустя.

– Ни за что бы не поверил, что дело примет такой оборот, – покачал головой Дункан.

Лоялисты в предгорье из большинства внезапно превратились в напуганное и преследуемое меньшинство. Некоторых буквально выгнали из собственных домов. Многие укрылись в лесах и болотах, другие серьезно пострадали.

– Даже Фаркуард Кэмпбелл. – Дункан устало потер щеку. – Его вызвали в Комитет Безопасности, потому что он предан Короне, и угрожали, что отнимут плантацию. Фаркуард откупился – внес огромный залог и пообещал, что подчинится. Его отпустили, но дело едва не приняло дурной оборот.

Этого хватило, чтобы напугать Дункана до полусмерти. Ему не удалось поставить лоялистам обещанные ружья и порох, поэтому он остался совсем один. Никто не вступится за него, когда хлынет очередная волна расправ, а она хлынет довольно скоро, и дураку понятно.

Поэтому Дункан решил продать Риверан, пока плантацию не захватили. Он оставил за собой пару складов у реки и еще какую-то собственность, однако уступил землю, рабов и скот и предложил жене переехать в Канаду, как делали многие лоялисты.

– Там Хэмиш Маккензи. Они с ребятами из Леоха, когда сбежали после Каллодена, основали там Новую Шотландию. Хэмиш приходится Иокасте племянником. Денег у нас хватит… – Дункан бросил рассеянный взгляд в прихожую, где Улисс свалил вещевые мешки, и криво усмехнулся. – А если ничего не выйдет… Что ж, говорят, там можно славно порыбачить.

Джейми улыбнулся вымученной шутке и подлил гостю виски. Перед ужином он заглянул ко мне в операционную и только покачал головой.