Бриджертоны: Вторые эпилоги (ЛП)

Она была слишком занята, прыгая от счастья, чтобы обращать на него хоть какое-то внимание.

- Как вы полагаете, кто теперь выиграет? – задала вопрос Пенелопа.

- Знаешь, - спокойно проговорил Энтони, - мне все равно.

Он направился к зеленому шару и прицелился.

- Подожди, сейчас не твой ход! – выкрикнула Эдвина.

- И это не твой шар, - добавила Пенелопа.

- Да что вы говорите? – пробормотал Энтони и с размаху ударил по шару Кейт, с громким стуком отправив его через лужайку, вниз по пологому склону, прямиком в озеро.

Кейт возмущенно фыркнула.

- Это было очень неспортивно с твоей стороны!

Энтони послал ей сводящую с ума улыбочку.

- Как ты говорила, все честно, женушка.

- Вылавливать его будешь ты, - парировала Кейт.

- Ты единственная, кто нуждается в купании.

Дафна хихикнула и произнесла:

- Я думаю, теперь должен быть мой ход. Продолжим?

Она развернулась и направилась к своему шару, Саймон, Эдвина и Пенелопа двинулись следом.

- Колин! – рявкнула Дафна.

- Ох, ну хорошо, - проворчал тот и поплелся вслед за ними.

Кейт подняла взгляд на мужа, ее губы начали подергиваться.

- Ну, - сказала она, почесав ухо, которое было особенно заляпано грязью, - я полагаю, для нас игра окончена.

- Я бы тоже так сказал.

- В этом году ты был великолепен.

- Как и ты, - добавил Энтони, улыбнувшись жене. – Лужа была гениальным ходом.

- Мне кажется, да, - согласилась Кейт без ложной скромности. - И, ну, в общем, по поводу грязи…

- Это задумывалось не совсем так, - пробормотал он.

- Я бы поступила точно так же, - призналась она.

- Да, я знаю.

- Я грязная, - произнесла Кейт, осматривая себя.

- Озеро вон там, - предложил Энтони.

- Там слишком холодно.

- Тогда ванна?

Кейт обольстительно улыбнулась.

- Ты присоединишься ко мне?

- Само собой.

Энтони протянул жене руку, и они вместе направились к дому.

- Должны ли мы сказать им, что уходим? – спросила Кейт.

- Нет.

- Ты же понимаешь, что Колин попытается украсть черный молот.

Энтони взглянул на жену с интересом.

- Ты думаешь, он попытается увезти его из Обри-Холла?

- А ты бы увез?

- Безусловно, - отозвался Энтони тоном, не вызывающим сомнений. – Нам надо объединить силы.

- О, несомненно.

Они прошли несколько ярдов, и Кейт нарушила молчание:

- Но как только он вернется к нам…

Энтони посмотрел на нее в ужасе.

- О, тогда уже каждый сам за себя. Ты же не думаешь…

- Нет, - торопливо ответила его жена. – Безусловно, нет.

- Тогда договорились, - проговорил Энтони с некоторым облегчением. В самом деле, в чем бы был весь смысл развлечения, если б он не мог сражаться с Кейт и одержать над ней вверх?

Прошло еще несколько секунд, и Кейт опять заговорила:

- Я собираюсь победить в следующем году.

- Я знаю, что ты на это рассчитываешь.

- Нет, я это сделаю. У меня есть идеи. Стратегии.