Ахиллесова спина

Теперь вот валяются в виде тушек с одинаковым выражением крайнего удивления и какой-то детской обиды на личиках.

Человек, сидящий в углу, громко икнул и затк-нулся.

– Так, кто это здесь? – Я подошел поближе и направил луч прямо в мордочку, искаженную ужасом. – Добрый вечер, пан Матяшко. Как вы себя чувствуете?

Наш клиент что-то проблеял в ответ.

– Так и сидели все время в темноте? – спросил я, ухватил фальшивого словака за ухо и поднял на ноги.

Стоять он, сволочь, не желал, все норовил упасть.

– Нет, – ответил Гуйлинь. – У этих парней были фонари, достаточно мощные, но я их разбил.

Ко всему прочему этот монстр еще и видит в темноте как кошка. А если он пожелает оставить меня здесь за компанию с этой сладкой парочкой? Ствол, если что, у меня за поясом сзади, достать недолго. Но я могу и не успеть управиться с таким шустрым партнером.

– А не пойти ли нам отсюда? – предложил великий гуманист господин Юй, как будто прочитав мои не самые приятные мысли. – Что-то мне здесь надоело.

– И то верно, – с облегчением проговорил я, схватил пана Доброслава в охапку и радостно заспешил прочь из подвала.

Глава 20

Приятные беседы с занятными людьми

– Что-то вы неважно выглядите, – заметил Гуйлинь.

Если вы слышите такое от человека с простреленным плечом, то это он так шутит. Либо вам самое время начинать поиски другого места работы с меньшей нагрузкой на нервную систему.

Когда мы поднялись из подвала, пленник окончательно скис. Он увидел субъекта, пострадавшего при встрече со мной. Тот спокойно лежал на столе. Голова его покоилась в каше из собственных мозгов. Наш клиент охнул и грохнулся на пол.

– Он ваш, – сказал китаец и поморщился.

– Как плечо? – осведомился я.

– Немного побаливает, – ответил он, угощаясь моей сигаретой. – Пусть вас это не волнует, работайте.

Я вздохнул, одной рукой ухватил тушку за шиворот, второй – за ремень и поволок прочь как паучок муху.

– Сколько у меня времени?

– К сожалению, очень немного.

– А как же вы?

– Мной сейчас займутся.

Кто бы сомневался. Можно подумать, я запросто поверил, что парни из китайской диаспоры, сопровождавшие нас, просто так взяли и ушли. Они наверняка сидят в кустах и ждут сигнала.

Стресс, как и любая другая болезнь, нуждается в лечении. Этим я и занялся, как только мы с клиентом остались вдвоем.

Для начала я отвесил этому умирающему лебедю несколько оплеух, а когда он слегка очухался, приступил к шоковой терапии. Она заключалась в том, что я набил ему морду, слегка попинал ногами, а потом уже взялся за дело всерьез.

Не считайте меня садистом. Допрос в полевых условиях, да еще при недостатке времени, надо проводить активно, не давая времени клиенту собраться с мыслями, придумать, что соврать, и жестко, чтобы он не расслаблялся.