Тысяча жизней подряд

– Настоящей монахиней ты пока быть не можешь, но, по-моему, где-то здесь я видела одеяние послушницы.

И она почти целиком залезла в один из громадных сундуков.

– Если бы я только знала, в какое время перенесет меня Рафик. Книга Душ должна быть в библиотеке, а не в моем распоряжении.

– Тогда, должно быть, подойдет 25 марта 1620 года, – с уверенностью заявила Мегги.

– Что ты сказала? – Из сундука, в котором лежали колготки, я извлекла костюм кролика Playboy. В этом я точно не хотела бы попасться бабуле на глаза. – Почему ты так решила?

Голова Мегги вынырнула из сундука. Ее зеленые волосы украшала крошечная шляпка. Она усмехнулась и дернула за одно из длинных кроличьих ушей.

– Потому что в этот день мы с Полли посещали монастырь, и она показала мне твою Книгу Душ.

– Она просто стояла у всех на виду, и каждый мог в нее заглянуть? – ошеломленно спросила я.

Мегги затрясла головой.

– Конечно нет. Я думаю, Полли даже нельзя было мне ее показывать, потому что мы довольно быстро убрались оттуда. Книги Душ спрятаны по всей библиотеке, в которой днем и ночью находятся по меньшей мере две-три монахини. Они не должны были видеть нас, поэтому мы быстро убрались восвояси. – Она усмехнулась. – Это было реально круто.

Я недоверчиво качнула головой. Посмотри-ка на них. Оказывается, не только я нарушала правила Кодекса.

– Полли сказала, что на Мабон мы должны будем переместиться во времени в одиночку, в совершенно определенный день и совершенно определенное место. Это входит в ритуал инициации. Если мы не справимся, нас не примут.

– Тем разумнее забрать мою Книгу прямо сейчас, – сухо сказала я. – Потому что я гарантированно не справлюсь. – Я порылась в большой плетеной корзине и действительно выудила оттуда белый монашеский полог, который тут же торжествующе подняла вверх. – А тебе это уже удавалось?

Мегги мотнула головой:

– Пока нет, к сожалению. Но с каждым разом я становлюсь все лучше и лучше. Ха, я так и знала! – Мегги вытянула черное платье, а к нему – белый барбетт. – Откуда у твоей бабушки такие вещи?

– Были времена, когда колдуньи, спасаясь от преследований, прятались в монастырях, – пустилась я в объяснения. – Раньше бабушка время от времени навещала некоторых подруг из своего прошлого. Скорее всего, для этого и была нужна эта одежда. – Раньше – это до того, как умер дедушка. После его смерти она путешествовала во времени только для того, чтобы чему-то научить Мегги. Бывало ли так, что она скучала по своим прошлым жизням? Я захлопнула сундук. – Давай спустимся вниз, чтобы я могла его померить. Поможешь мне?

– Ну, конечно. Во имя любви. – Она поиграла бровями, и я покачала головой.

Костюм сел на меня как влитой. Мегги помогла мне надеть барбетт и тщательно спрятала под ним мои волосы.