Глазами жертвы

– Можешь лечь рядом, – сказала она, подвинувшись.

Кровать скрипнула, когда Тейтум со вздохом устроился рядом с Зои. Она не сомкнула глаз еще несколько часов. Лишь окончательно убедившись, что он не уйдет, смогла расслабиться и наконец уснуть.

Глава 37

Четверг, 20 октября 2016 годаТейтума разбудил свет, а еще осознание того, что он спит в носках. И, если уж на то пошло, в брюках. Его мозг вяло вычислял ЧГК. То есть ответы на ключевые вопросы: Что? Где? Когда?

Рядом с ним кто-то тихонько сопел. Тейтум повернул голову и увидел Зои. Она лежала лицом к нему, свернувшись калачиком, спутанные волосы падали ей на лицо. Напарница выглядела такой умиротворенной и кроткой, что ошеломленный Тейтум застыл, любуясь. Он скользил взглядом по ее носу, маленькому, чуть приоткрытому рту, тонкой шее. Когда понял, что толстовка Зои сбилась во сне и обнажила бледную кожу на животе, отвел глаза.

Попытался встать тихо, но кровати в гостиницах всегда скрипучие – может, по чьему-то коварному замыслу? Когда он поднялся, кровать издала сдавленный визг, будто обидевшись на такое бесцеремонное расставание.

Зои тут же распахнула глаза и, моргая, уставилась на него – даже более сосредоточенно и настороженно, чем он сам.

– Который час?

– Секунду. – Тейтум огляделся в поисках телефона. Ага, тот всю ночь лежал в кармане брюк. Так вот что вибрировало! – Четверть девятого.

Они уже опаздывали. Обычно выходили из гостиницы еще до семи. Зои потерла глаза.

– Я хорошо выспалась.

– Отлично.

– Впервые за несколько недель не снились кошмары. По крайней мере, мне так кажется.

Тейтум стал вспоминать свой сон:"

"– А мне снилось, что я на Северном полюсе, участвую в забеге на сто метров против стаи пингвинов. Я от них оторвался, потому что у меня ноги длиннее, только вот я бежал голый и отморозил себе все к чертям. А еще волновался, что меня покажут по телевизору, мои знакомые это увидят и будет неловко.

– На Северном полюсе пингвины не водятся, они на Южном.

– И то правда… Пингвинам так и следовало сказать. Вот кому должно быть неловко, да? – Нужно срочно почистить зубы.

– Извини за вчерашнее.

– Не за что извиняться. Но отныне мы не будем прыгать выше головы. Тебе нужно высыпаться.

– Ладно. – Зои шарила рукой по прикроватной тумбочке. – А где мой телефон?

– Прямо под твоей рукой… а теперь ты уронила его на пол.

Чтобы поднять его, она свесилась с кровати, чуть не упав. Тейтум отвернулся и стал искать свои ботинки.

– Вот черт, – пробормотала Зои, – он опубликовал…

– Кто?

Грей нашел только правый ботинок – забавно, ведь он снял их одновременно. В гостинице промышляли гномы-воришки со страстью к левым ботинкам? Впрочем, кражу могли совершить и пингвины из его сна, чтобы Тейтум проиграл гонку.

– Гарри Барри.