Чужая земля

— За Аль-Исру?! — он решил пойти ва-банк — американцы хотят убить вас из-за Аль-Исры?

Доктор подался вперед всем телом, его руки были связаны за спиной.

— Вы знаете, да? Вы знаете?! Тогда почему вы ничего не делаете, черт вас побери? Неужели вы не можете понять, что они никогда не простят нам! Они никогда не простят нам! Убьют всех до последнего человека! Они никогда не простят Аль-Исру! Тот мир нужен им, весь!

Чамберс решил играть дальше.

— Почему они решились на это?! Почему они решились бомбить гражданский аэропорт? Они что, рехнулись совсем?!

— Это Соколовский! Чертов псих, он еще хуже Поляка! Ему на всех наплевать, он в свое время работал в команде Б, понимаете? Они предлагали нанести ядерный удар по Советскому союзу! Разрабатывали планы диверсий! Там одни психи, они и сюда могут сбросить ядерную бомбу!

Ничего себе…

— Команда Б до сих пор работает?

— Вы что, идиот?! Она давно распущена, но люди остались! Это они устроили все это дерьмо! Они! Это из-за них!

Профессор внезапно замолчал и с подозрением уставился на него.

— А вы кого представляете?

Вопрос… Но на него надо было отвечать.

— Тех, кто решил вас спасти. Но нам нужна информация! — максимально обтекаемо ответил Чамберс.

— Какая информация?! Господи, какая информация?! Основная точка уничтожена, но есть еще одна! Она не используется, но я знаю, как туда попасть! Надо спасаться! Надо спасаться, как вы не понимаете, что они убьют и вас тоже! Всех, кто что-то знает об Аль-Исре, убьют!

Чамберс ничего не отвечая — вышел из машины, сильно хлопнув дверью.

— Ну?

— Он чертовски напуган.

Сержант усмехнулся.

— Парень, после того, что произошло, любой гражданский и половина военных наложили бы в штаны. Мне и до сих пор не по себе.

— Нет, я не об этом. Он думает, что на нас идет охота, и он по-настоящему верит в это. А я верю ему.

— И всего то? — невесело усмехнулся сержант — я, например, тоже думаю, что на нас идет охота. Ублюдки, которые затеяли все это, не могут позволить себе огласку. Второй Абботабад взорвет страну, здесь черти что начнется. Они попытаются списать это под взрыв боеприпасов или топливохранилища. Расчет ПВО погибли под ударами. Мы одни из немногих, кто знает, как обстояло дело в реальности. И они попытаются заткнуть нам рот.

— Он говорил тебе про Аль-Исра?

Сержант подозрительно уставился на Чамберса.

— Говорил.

— Что именно?

— Какую-то хрень. Он говорит, что так называется портал между мирами. Портал, через который мы все можем исчезнуть, и никто нас там не достанет. Он и тебе это говорил?

— Нет… — Чамберс лихорадочно думал — но он назвал одну фамилию. Соколовский. Никогда не слышал?"

"— Нет… Можно посмотреть в Интернете, когда доберемся до какого-нибудь цивилизованного места.

Чамберс уставился на сержанта, как будто видел его впервые.