Защита

– Что так долго? Ящер уже весь обождался, – сказал поджарый.

Энтони рассмеялся и представил нас друг другу.

– Эдди, это и есть Ящер. Это его шоу.

Мы обменялись рукопожатием. Хватка у него была как у боа-констриктора. Несмотря на внушительную мускулатуру, двигался он легко и грациозно, почти как танцор.

– До двадцать пятого этажа доступ свободный. Дальше – проблема. На двадцать пятом лестница упирается в стальную дверь. Кодовый замок. В лифте тоже надо код для верхних этажей. Если ваша дочь там, то без кода нам ничего не сделать. Если я взорву дверь, то они услышат и убьют ее. Просто молитесь, чтобы она была на нижних этажах. Фрэнки, там через улицу художественная галерея. Как думаешь, сможешь залезь на крышу? Ящеру нужны вторые глаза, – сказал Ящер, и я невольно улыбнулся, услышав, как он опять упоминает себя в третьем лице.

– Базара нет, – буркнул Фрэнки.

Ящер вручил ему бинокль и мобильник.

– На телефоне есть конференц-связь, только нажать осталось. Воткну тебя на громкую. Ноги в руки, – сказал он, и Фрэнки, рысцой перебежав парковку, исчез на выездном пандусе.

Энтони опустил свою сумку на землю, расстегнул молнию, вытащил обрез двадцатого калибра и коробку патронов."

"– Знаешь, не стоит тебе с нами. Сами управимся, – сказал он.

– И все-таки я с вами, – твердо ответил я. – Так спокойней.

– Не лучшая мысль, – сказал Ящер, распахивая задние двери своего фургона и отпирая лежащий на полу стальной ящик. Вытащил из него автомат, стал осматривать. Автомат был коротенький, черный, с торчащим прямо из рукояти магазином.

– Совсем новый, что ли? – спросил я.

– О, совсем новый! – закивал и заулыбался Ящер.

Я отвел Энтони в сторонку за фургон.

– Что это вообще за хрен с горы? – шепнул я.

– Бывший морпех. Его двоюродный брат работает на Джимми. Когда Ящер вернулся из Ирака и стал подыскивать работу, этот кузен организовал встречу. Ты уж мне поверь, этому парню стопудово доверять можно. Один – что целая армия. Если кто и может вытащить твою дочку из той квартиры, так только Билли.

– Билли, – медленно повторил я. – А почему тогда Ящер? И с чего это Фрэнки его на дух не переносит?

Энтони, который в этот момент засовывал в обрез патроны с красными гильзами, на секунду опустил голову.

– По правде сказать, куча народу его просто боится. Билли обожает ящериц. У него на спине огромная татуха с ящером, а дома, в Куинсе, целая коллекция змеюг и прочих гадов; он даже парочку варанов с Комодо во дворе держит. Но это не единственная причина. Когда кто-то сильно упрямится и не хочет по-доброму рассказать нам все, что знает, мы зовем Ящера. Знаешь, как некоторые такие твари сбрасывают кожу, когда вырастают? Так вот, это как раз по Биллиной части.