Забава королей

– Несчастный человек, – негромко произнес Альберто, – ему будет очень плохо в тюрьме.

– Что ты сказал? – спросил Бинколетто. – Почему очень плохо?

– В тюрьмах не любят гомосексуалистов, – пояснил Альберто, – ему будет там невесело. Я это знаю, синьор Бинколетто. У меня сосед был гомосексуалистом и попал в нашу тюрьму. Ему было очень сложно, синьор. Так сложно, что он пытался даже повеситься.

– Господи, что ты говоришь? – Бинколетто поднялся и побежал куда-то в холл. Альберто так же быстро последовал за ним.

Оставшиеся шесть человек молча смотрели друг на друга.

– Значит, это он убийца? – несмело произнесла Люба.

– Я знала, – сказала Женя, – я точно знала, что это именно он. Не нужно было устраивать этот глупый трюк в Сибири с уссурийским тигром.

– Хватит, Женя, – разозлился Стригун, – это не твое дело. Мы сами знали, как принимать нашего гостя. Если Бретти виноват, то он будет отвечать по закону, и не нужно ничего говорить. Получается, что в смерти Артура виноваты и мы все?

– Бретти считал себя великим охотником, – зло сказала Женя, – после того как вы устроили этот трюк с…"

"– Перестань, – поднялся из-за стола Стригун. – Сколько можно так глупо себя вести? Это очень серьезно. Его обвиняют в двойном убийстве, а ты позволяешь себе рассуждать как глупая девочка! Тебе совсем не жалко Артура, ты не хочешь, чтобы нашли и посадили убийцу Антона? Или тебе были нужны от Артура только его деньги?

Женя прикусила губу, чтобы не разрыдаться, вскочила и побежала куда-то в сторону. Джина, поняв, что происходит неладное, поспешила следом за ней.

– Полная идиотка, – зло сказал Стригун, усаживаясь обратно.

– Значит, он убийца Артура и Антона… – несколько удивленно сказал Араксманян. – Я даже подумать о таком не мог. Похож на канцелярскую крысу, а оказывается, внутри такой жук!.. Но почему он убил Антона?

– Хватит, – попросил Стригун, – уже достаточно.

– Нет, ты послушай. Если он был так недоволен Артуром, то это я понимаю. Мы ему должны много денег и…

– Замолчи! – крикнул Стригун.

– Зачем кричишь? – недовольно спросил Араксманян. – Я только думаю, зачем он убил Антона. Что плохого ему сделал переводчик?

– Наверное, узнал о том, что именно он убил Артура, и решил рассказать об этом нашему эксперту, – показал на Дронго Стригун.

– Никогда бы не подумал, – снова произнес Араксманян. – Он казался мне таким тихим человеком…

Глава 19

Дронго вышел в холл отеля и увидел Бинколетто, который разговаривал по телефону с адвокатом.

– Нужно срочно прибыть в полицейское управление, – говорил Энцо, – как можно быстрее. И под любой залог освобождать Поля до решения суда. Вы меня понимаете?

– Он не стрелял в Ишлинского, – сказал Дронго.

– Что? – обернулся к нему Бинколетто.