Голос за спиной

Понимаю, что часть из них вызвана вполне естественными причинами, но вот звук осторожных шагов – это что угодно, но только не привычный звуковой фон! Может быть, такие звуки вполне естественны для того Таркова, который тут когда-то был, но сейчас… Незачем тут по ночам гулять! Небезопасно это. Впрочем, днём тоже не намного лучше. А заметив в окне одного из домов неяркие отблески света, понимаю, что какому-то отморозку вздумалось развести там костёр! Да понятно, что разглядеть их можно только в прибор ночного видения, так не только же у меня такой есть! Нет, положительно, некоторые товарищи явно башкой подвинулись…

Два километра позади теперь, наверное, можно и поискать укромный уголок. Надеюсь, что неприятный район остался за спиной.

Стандартная квартира – вполне подходящее место для ночлега. Уж какая-нибудь кровать или диван там точно присутствуют. И хотя я и не собираюсь там полностью расслабляться, забираясь раздетым под одеяло, согласитесь, что лежать на мягком диване всё же предпочтительнее, чем на жёстком полу! А раз так, то ищем место пристанища. Первый подъезд отпадал – оттуда настолько мощно тянуло запахом разложения, что никакого сна в таких условиях не получилось бы вообще. По этой же причине я прошёл и мимо второго подъезда.

А вот третий…

Блин…

Тут вроде бы всё в норме, целы стекла в окнах, и особого вонизма не чувствуется. Но что-то меня всё же удерживает… Осматриваюсь по сторонам. Рядом стоящий дом выгорел дотла – пожар, судя по всему, тут был весьма неслабый. Чуть поодаль расположено современное здание – сплошная стекляшка и алюминиевый профиль. Спать в таком абсолютно нереально – всё просматривается и простреливается насквозь.

Получается так, что и выбора-то никакого особенного не имеется. Именно это и настораживает! Там неудобно, тут невозможно, здесь противно, а вариант только один!"

"А дальше у нас открытое пространство – сквер. Пока темно, пересечь его не проблема, если у неведомого злодея нет прибора ночного видения. Я-то в свой агрегат вижу всё очень даже неплохо, думаю, что и оппонент, если таковой имеется, тоже способен на такие вещи.

Вернуться назад и обойти это место стороной?

Разумно, но меня вот туда не тянет.

И что же делать?

В следующую секунду я прижимаюсь к земле, стараясь стать маленьким и незаметным. Ибо слева звучат шаги – идут сразу несколько человек. Тихо, но всё-таки услышать их можно. Рядом есть какой-то бугорок – туда!

Бугорок оказался опрокинутой набок рекламной конструкцией. От пуль такая штука не защищает совершенно, а вот от любопытных взглядов – очень даже!

– Jasper, check the nearest entrance![3]

– Yes, sir![4]

Английский язык… Юсеки?

Скорее всего. Днём я нескольких видел, да и покойный Сова про них говорил.