Взгляни на меня

Лестер вопил:

– Я не виноват! Я ничего не делал! Я не вернусь в тюрьму! Я знаю, что задумала Мария!

Он начал спускаться по ступенькам, сокращая расстояние между собой и Марголисом и наводя пистолет дрожащей рукой. Он дразнил жертву. Заметив движение краем глаза, Лестер резко развернулся и попытался прицелиться в Колина…

Колин перемахнул через перила и, раскинув руки в стороны, налетел на Лестера всей тяжестью своего тела. Пистолет взмыл вверх, в воздухе несколько раз перекрутился и упал на крыльцо.

Колин был тяжелее на сорок фунтов. Он услышал, как у Лестера хрустнули ребра, когда они вместе рухнули наземь. Лестер завопил от боли, не в силах пошевелиться. Колин действовал быстро: он откатился и немедленно обхватил одной рукой горло Лестера, а другой стиснул запястье. Лестер, чья шея оказалась зажата между бицепсом и предплечьем Колина, извивался и корчился. Колин сильнее нажал на сонную артерию – классический удушающий захват, – пока противник отчаянно пытался освободиться. Через несколько секунд глаза у Лестера закатились, он побледнел и перестал сопротивляться.

Колин продолжал держать Лестера, чтобы тот некоторое время пробыл в отключке. Затем, поднявшись на ноги, он подбежал к Марголису.

Марголис еще дышал, но уже не двигался, лицо у него было белым как мел. В детектива выстрелили дважды, в живот и в шею, и он истекал кровью.

Стащив с себя рубашку, Колин порвал ее пополам. Тут подбежал перепуганный Эван.

– Звони «911»! – крикнул Колин, стараясь не впадать в панику и мыслить ясно и четко. – Вызови «Скорую»! Быстрее!

Он не разбирался в огнестрельных ранах, но понимал: если Марголис и дальше будет истекать кровью, то обязательно умрет. Поскольку рана на шее выглядела опаснее, он зажал ее. Кровь немедленно промочила повязку. Потом Колин попытался зажать рану на животе, откуда била кровь, растекаясь вокруг тела детектива.

Лицо Марголиса стало приобретать болезненно серый оттенок.

Колин слышал, как Эван кричит в трубку, что ранили полицейского и что немедленно нужна помощь.

– Эван! – позвал он. – Живо! Ты мне нужен!

Эван уставился на Марголиса с таким видом, словно вот-вот упадет в обморок. Краем глаза Колин заметил, что Лестер шевелится. Он приходил в себя.

– Возьми наручники! – велел он. – И сделай так, чтобы Лестер не сбежал!

Эван стоял как вкопанный, не сводя глаз с Марголиса. Колин чувствовал, как сквозь обрывки рубашки продолжает сочиться кровь. Рукам было горячо, пальцы стали красными и скользкими.

– Эван! – рявкнул он. – Наручники! На ремне у Марголиса! Живо!

Тот встряхнулся и начал возиться с наручниками.

– И быстрее возвращайся сюда, – приказал Колин. – Мне нужна твоя помощь.