Взгляни на меня

А потом, не говоря ни слова, шагнул к двери.

Через пять минут Колин стоял возле дивана, рассеянно потирая запястья, натертые наручниками.

– Спасибо, что выручила.

– Не стоит благодарности.

– И все-таки поверить не могу, что он тебя послушал.

– А я могу. Марголис знал, что это будет правильно. И, кажется, полицейские, когда узнали историю целиком, раздумали жаловаться.

Колин указал на дверь.

– Извини. Я заплачу за ремонт.

– Папа сам справится. Честно говоря, его привела в такую ярость мысль о шпионстве Лестера, что о двери он даже не беспокоится.

– Тогда, может, я помогу забить дыру?

Она кивнула. Колин отправился вместе с ней в гараж и притащил оттуда все необходимое. Мария помогала держать доски, а когда проем наконец был заколочен, шагнула к Колину. Девушка долго держала Колина в объятиях, прежде чем наконец отстранилась.

– Что ты будешь делать сейчас?

– Позвоню в бар, – сказал он. – Скажу, где я, и выясню, уволили меня уже или нет. И, наверное, до утра побуду здесь, чтобы встретить Лестера, если он снова появится.

– Что, по-твоему, Марголис имел в виду, когда сказал, что изучает это дело с разных сторон? Лестер почти во всем признался…

Колин пожал плечами:

– Понятия не имею. Возможно, Марголис ищет Марка, бойфренда Кэсси.

Он рассказал Марии то немногое, что ему удалось узнать.

Между тем в гостиную вернулись Феликс и Кармен. Кармен протянула Колину стакан воды со льдом, а ее муж осмотрел заколоченный проем.

– Извините, – сказал Колин, явно сконфуженный. – Я уже сказал Марии, что все оплачу.

– Хорошая работа. Прочно. – Он взглянул на Колина и слегка смягчился. – Я хотел сказать тебе спасибо за то, что ты примчался сюда, когда узнал, что Мария в опасности. И что вызвал полицию.

Кармен встала рядом с мужем. За спинами родителей, на кухне, маячила Серена и явно прислушивалась.

– Когда мы впервые встретились, я, наверное, недооценил тебя, – продолжил Феликс. – Мария тогда сказала, что с тобой она чувствует себя в безопасности. Теперь я понимаю почему.

При этих словах девушка взяла Колина за руку.

– Я слышал, ты сказал Марии, что сегодня будешь караулить. На улице. Если Лестер вернется.

– Есть одна просьба.

Колин молча взглянул на Феликса.

– Я предпочел бы видеть тебя в доме, а не во дворе. Как нашего гостя.

Мария сжала его руку, и Колин невольно улыбнулся:

Колин мерил шагами гостиную, выглядывая в просвет между занавесками то в гостиной, то на кухне.

Марголис сдержал слово: патрульная машина проехала мимо дома четыре раза. Дважды – пока семья еще не спала, и дважды, когда все улеглись. Мария не ложилась дольше всех – она сидела с Колином до часу ночи. Прежде чем пойти спать, Феликс сказал молодому человеку, что встанет в четыре, чтобы сменить его на дежурстве.