Вне закона

И не могу сказать, что его появление меня обрадовало.

– Феллерс? – спросил я, прищурившись.

– Да, это я. – Феллерс улыбнулся во все тридцать два, в очередной раз доказав, что родители когда-то не пожалели денег на стоматолога. – Не рад?

– А я тебе должен быть рад?

– Сейчас? Да! – заявил он абсолютно уверенно. – Я тот парень, который заполнял твои бумаги на досрочное и доказывал совету, что тебя нужно отпустить. Ты вышел за два года. Не рад?

Нет, это уже малость зашкаливает по степени наглости.

– Феллерс, – сказал я вкрадчиво, – я там был из-за тебя. Не будь тебя, придурка, я бы жил дома и никто бы меня здесь не оперировал. И я бы не угробил два года своей жизни на вот это.

– Все компенсировано.

– Что?!

Я хоть и лежал, но подскочил чуть не до потолка.

– О’кей, ты сел из-за меня, я согласен. – Он выставил руки в защитном жесте. – Ты нам тогда помог, но все пошло наперекосяк. Мы должны были взять тех людей из картеля с твоим оружием, но они что-то узнали, убили двух агентов и ушли с грузом. На самом верху взбесились, на моей карьере можно было ставить крест, так что я предпочел сдать тебя вместо себя.

– И сейчас что, я должен тебе посочувствовать?

Феллерс и Феллерс, два кузена, один работал в ATF, второй был заместителем федерального поверенного. И вместе они пытались построить дело RICO против отделения картеля в Тусоне. Для этого федеральное правительство в лице обоих Феллерсов обратилось ко мне с просьбой провести поднадзорную сделку с оружием с людьми из картеля. Я, к сожалению, согласился.

В результате сделка была объявлена настоящей, я сел, а Феллерсы списали на меня то, как они облажались. Поэтому сейчас я жалею лишь о том, что мне нечем бросить в улыбающегося агента, который уселся в кресло в дальнем от меня углу палаты.

– Плохое мы уже обсудили, – сказал он. – Теперь давай о хорошем.

– О чем?!

– О хорошем. – Он опять расцвел улыбкой. – Хорошего много на самом деле.

– Попробуй перечислить."

"– Во-первых, – он разогнул большой палец, – я представляю твои интересы. Я больше не работаю на правительство, а я партнер в «Ричардс и Феллерс», легальной компании. И «Ричардс и Феллерс» с первого дня представляли твои интересы.

– В суде твой кузен был за обвинителя, – напомнил я. – А тебя я там вообще не видел.

– Согласен. Но именно я… прими это как знак признания моей вины… именно я добился того, что ты начал не на общих условиях. Именно я добился того, что тебя включили в сценарий Шоу.

– То есть то, что меня несколько раз чуть не завалили, – это тоже твоя заслуга? Я просто уточнить хочу.

Голос мой дружелюбно не звучал, но Феллерса это не впечатлило ни в малейшей степени.