Варвара выступает в поход

А Симон был ещё мал, лет восемь, кажется, но невесту подобрали уже и ему, просто ожидали, пока он войдёт в подходящий для брака возраст. Тут, правда, кое-кто пожал плечами – мол, если доживёт, среднего-то принца нет, и невесты его вроде как тоже.

– Всё в руках господних, – вздохнул брат Филин и раскрыл перед нами карту.

Наконец-то я увидела карту! Так, мы на острове, и я смогла прочитать – «Монте-Реале». Жирный кружок был нарисован на северном побережье треугольной суши, возле него изобразили крошечный не то дворец, не то собор – наверное, это о том, что здесь живёт король. Я жадно рассматривала окрестности – и вот, к югу от Монтер-Реале, увидела надпись «Кастель-аль-Либро». Кажется, так называется замок Барбары, то есть – мой. Или уже не мой. Не знаю. И не знаю, нужно ли узнавать. Точка была не такой жирной, как столица, и рядом с ней тоже нарисовали домик, или башенку. Усилием воли я стала читать другие названия – Аль-Агри, Аль-Сира, ещё какое-то Аль – кажется, местные арабы наследили тут недурственно. Или просто они рисовали карту, а у всех местных городов и прочих поселений есть ещё и другие названия.

А в восточной части острова был нарисован… вулкан. Да, это не гора, то есть – не просто гора. Интересно, вот прямо действующий?

За раздумьями я не заметила, как брат Филин положил на стол ещё одну карту. Ох ты ж, это ж Средиземное море! – щёлкнуло у меня в голове. Вашу ма-а-а-ать…

Точно, вот тут Италия, тут Испания, тут Греция, тут Африка, а мы, простите, где? Брата Филина интересовал тот же вопрос.

– Брат Гусь, где тут мы находимся?

– Э-э-э… – парень принялся скрести немытый затылок.

– Брат Стриж, тот же вопрос.

– Вот здесь, – оруженосец Лео с готовностью ткнул пальцем… в камешек возле носка сапога.

Тьфу ты, Сицилия. В той, домашней жизни я на Сицилии не была ни разу. А вот так свезло, значит.

Дальше брат Филин раздал подзатыльников отвлекшимся брату Гусю и брату Белке, и стал показывать пальцем – где что, очевидно – не в первый раз. Что ж, на месте Италии я увидела кучу мелких государств, кажется, у нас было так же? Венеция называлась – Фаро, Генуя – Кайна. Империя Бизантий – видимо, наша Византия, всё хорошо. Святая Земля – где ей и положено быть. Африка называлась Солнечным континентом, там было написано «пустыня Ар-Таар». А рядом с Устикой – Мальта, тьфу, Мелитта. Ещё что-то как-то называется…

Я пропустила вопрос, адресованный мне самой.

– Сестра Феникс, что есть остров?

– Часть суши, со всех сторон окружённая водой, – ответила я на автомате то, что сидело в памяти ещё со школьных лет.

– Есть что-то в голове, уже хорошо, – кивнул мастер Филин. – Продолжаем.

Дальше он ещё позадавал простейшие задания вроде – найти и показать ту или иную точку на карте, и мы находили и показывали.