Узник ночи

И иногда обрушиваясь на вас, как гора

Как чувствовал себя Дюран, когда на него обрушилась гора? Такое же удушье, боль в груди, давление внутри всего тела, как у нее?

Нелепая параллель. Потому что она все еще дышала — и вставал вопрос, что, черт возьми, она собирается делать с оставшейся частью своей жизни? Вампиры жили во тьме, в пустоте, куда не ступала нога человека. Пока она размышляла о том, сколько времени ей осталось, длинного или короткого, отсутствие солнечного света казалось буквальным и образным.

Даже если она вернет брата.

Как будто Дюран и то, что он представлял для нее, были всем светом, который был или когда-либо будет в ее ночи, и теперь, когда он погас, она была обречена на вечную слепоту. Воспоминания о нем, сидящем на заднем сиденье ее внедорожника, мчащегося через лес. Как она шагает сквозь заросли болиголова позади него. Спускается по шаткой лестнице в подвал под старой лачугой. Как бежит по туннелю прямо за ним, чувствуя холод и сырость, вдыхая запах гнили и земли.

А потом он ушел из этих образов, и она осталась одна во всех этих пространствах и местах… в комнате с мотыльками и на арене со скелетами… и в спальне с фресками.

Их путешествие — метафора жизни, подумала она. Два человека вместе, встречая препятствия, преодолевают их. Ломая потолки, чтобы спасти одного или другого.

Они с Дюраном прожили вместе всю жизнь за короткое время, и отношения между ними были четко определены… пока она не стала вдовой в конце. А теперь? С его потерей она не могла избавиться от ощущения, что весь свежий воздух и освещение исчезли из ее будущего, из любой комнаты, в которую она когда-либо войдет, кроме тесной и душной, несущей смутную угрозу.

Его смерть привела ее в ярость не только из-за того, что ее обманули, но и из-за всех тех страданий, в которых он родился.

От рук отца.

От рук… Чэйлена.

— Да, — мрачно сказала она Тени. — Я точно помню, где находится твоя хижина.

Глава 32

— РАНА СКВОЗНАЯ.

Амари смотрела прямо перед собой, пока Некси осматривала рану на плече. Они вернулись в хижину Тени, Амари сидела на одном из грубо сколоченных стульев, без ветровки и рубашки, ничего, кроме спортивного лифчика, раны и крови, которая высыхала на ее коже.

— Чем, черт возьми, тебя ударили?

— Ножка стула.

Тень отступила."

"— Я думала, что разделалась со всеми охранниками Чэйлена.

— Это был отец Дюрана.

— Личное внимание Даавоса, — горько пробормотала Некси, открывая аптечку. — Ты должна быть польщена, что он предпочел тебя всем остальными его приоритетами.

— У него больше нет приоритетов. Они все мертвы.

Тень остановилась с перекисью водорода и марлей в руках. Ее лицо казалось застывшим, как будто эмоции парализовали ее.

— Что? — хрипло сказала она.

— Это был «Конец света». Они все мертвы. Я видела скелеты.