Узник ночи

Она тоже колебалась, как если бы у тебя в руке был пистолет, который может выстрелить тебе в лицо, если ты нажмешь на курок. И дело было не в том, куда они направлялись. Очевидно, речь шла о ее проводнике.

Он протянул руку:

— Я знаю, куда нам идти. Я тебя не подведу.

Когда она посмотрела через его плечо, он понял, что она видит: темноту, густую, какой может быть только подземная темень.

Она не взяла его ладонь, как не брала, когда он хотел помочь ей спуститься по лестнице. Как будто она должна была доказать себе, что может справиться с этим в одиночку, даже если это было не так — и он это уважал.

Но ему нужно было, чтобы она что-то услышала.

Он положил руку ей на плечо, и она, должно быть, прочитала что-то на его лице, потому что замерла.

— Послушай меня, — сказал он. — В комплексе четыре выхода, по одному с севера, юга, востока и запада. Этот восточный. Все они по-разному выходят наружу у подножия горы. Коды состоят из шести цифр, и они прогрессируют, начиная с северного.

Он пробежался с ней по последовательностям, и она быстро выучила их, повторяя за ним.

— И знак «решетка», — добавил он. — Не забудь про нее в конце. Если со мной что-нибудь случится или мы расстанемся, тебе нужно найти одну из спиц в колесе — прямой коридор. Комплекс расположен в централизованном плане вокруг пересечения четырех компасных точек. Коридоры, которые изгибаются, тебе не нужны, потому что по ним ты будешь ходить по кругу. Прямые ведут либо к выходу, либо на арену, ясно? Это то, что спасет тебя, и ты будете знать, что направляешься наружу, а не внутрь, потому что все остальные будут идти в противоположном направлении, в случае, если прозвучит сигнал тревоги.

— Окей. Поняла.

— Еще одна вещь. Вся эта гора начинена взрывчаткой. У тебя будет три минуты, как только загорится красный свет. — Дюран даже не пытался скрыть горечь в голосе. — Даавос промыл мозги пастве. Они верят, что как только эти красные огни начинают мигать, наступает конец Вселенной, и они должны молиться. Не пытайтесь никого спасти. Пусть они идут на арену, они приняли решение из-за своих заблуждений, и это их судьба. Некси и я — единственные, кто вырвался отсюда. Ты не победишь в этих дебатах, и более того, тебе нужно выбраться отсюда, хорошо? Не пытайтесь никого спасти. Ты единственная, кто имеет значение.

Она кивнула. И затем:

— Дюран… спасибо. За все.

Он вгляделся в ее лицо. На виске у нее было грязное пятно, тонкие локоны выбились из конского хвоста, а румянец от усилий добраться до хижины потускнел в прохладном подземном проходе.

Ее глаза встретились с его, словно она читала его мысли."

"Когда они оба поцеловались, он понял, что это прощание. Один из них, или оба, не выберутся из этой самоубийственной миссии живыми.