Уникумы Вселенной – 3

 – И я рада вас приветствовать, братья по разуму!

Пузин тотчас радостно рассмеялся, расставил руки с факелом в стороны и шагнул к женщине с утверждениями:

– У нас принято после правильно сформулированного знакомства обнять друг друга и поцеловать в губы.

Стоило видеть, с какой поспешностью Аника отпрыгнула назад и бросила умоляющий взгляд на Люссию. Ну та и проявила женскую солидарность:

– Это он так шутит. Старческий у него юмор, плоский. Целоваться ему можно только со мной, и то лишь в случае моего хорошего настроения.

Тогда как мужчина и не думал смущаться или стесняться.

– А что, среди сагири не принято целоваться в губы? – И был приятно сражен последовавшим ответом:

– Можно. Но только после приятного секса. Раньше – нельзя.

– О нет! Только не это! – закатила глаза землянка от возмущения. – Это все равно что выпустить козла в речку!

– Русский надо лучше учить! – посуровел археолог. – Выпускали в речку щуку, а козлу отдали во владение огород с капустой.

– Главное – итог: пескарям и капусте от таких действий стало только хуже.

– Ну не скажи, не скажи. На то она и капуста, чтобы ее… – И тут же мужчина продолжил интересную для него тему: – А как у вас сам секс начинается? Достаточно для этого желания со стороны мужской особи или еще вначале следует подарить даме цветочек?

– А цветочек зачем? – раскрыла глаза Аника от удивления. Кажется, в ее мире букеты не дарили. По крайней мере, не в том смысле, который при этом вкладывали в подарок земляне.

Но тут окончательно рассвирепела Люссия:

– И как вам не стыдно?! Обоим! Встретились представители двух разных цивилизаций, а они вместо обсуждения эпохальных проблем и взаимного сотрудничества обсуждают тему поцелуев! Аника! Предупреждаю тебя сразу: с посторонними мужчинами у нас не то что целоваться, прикасаться к ним не рекомендуется. Иначе в отместку могут убить сразу на месте такого кощунства. Ну а обсуждение вслух интимных отношений между полами считается делом постыдным и низменным, недостойным разумных созданий. Поняла? Сработал твой синхронный перевод? Или продолжишь рисковать своим бренным телом?

Перевод сработал, рисковать жрица не хотела, хотя, скорее всего, так окончательно и не поняла, с чего это вдруг землянка так на них взъелась. Тогда как Пузин с завидным философским спокойствием продолжил разговор, проводившийся до заявления о возобновления работы колье:

– Вот меня и интересует: известно ли сагири о планете-праматери адельванов?

– Ничего не знаю, – послышался перевод из устройства. – А что это за планета и чем она отличается от этой?

Когда ей кратко описали величие и разнообразие небоскребов обсуждаемой планеты, жрица оказалось сильно впечатленной.