Ты боишься темноты?

Глава 28

Пораженная, Келли продолжала смотреть на Дайану:

– Потрясающе! Почему мне не пришло в голову нечто подобное?

– Еще придет, – невесело заверила Дайана.

– И что вы теперь собираетесь делать?

– Все то же самое. Поскорее убраться отсюда.

– Но как?! Вы же понимаете, что деваться некуда. Даже машину не наймешь, не говоря уже о вокзалах, аэропортах и автобусных станциях.

– А если скрыться в Бруклине? Там искать не догадаются.

– Прекрасно. Валяйте.

– А вы?

– Я пойду своим путем, – усмехнулась Келли.

Дайана хотела сказать что-то, но тут же передумала.

– Вы уверены?

– Да, миссис Стивенс.

– Что же… тогда мы… прощайте.

– Прощайте.

Келли дождалась, пока Дайана остановит такси и сядет. Она продолжала стоять, пытаясь принять решение. Она осталась одна на незнакомой улице.

Дверца машины захлопнулась, и водитель завел мотор.

– Подождите! – крикнула Келли.

Такси остановилось, и она бросилась к нему.

Дайана открыла дверцу и подвинулась. Келли уселась рядом.

– Что заставило вас передумать?

– Вдруг поняла, что никогда не была в Бруклине.

Дайана посмотрела на Келли и молча покачала головой.

– Куда, леди? – спросил водитель.

– В Бруклин, пожалуйста.

– А точнее?

– Поезжайте. Потом уточним.

Келли только руками всплеснула:

– Вы не знаете, куда ехать?

– Узнаю, когда доберемся туда.

И зачем я только вернулась?! – спросила себя Келли.

Обе молчали до самого Бруклинского моста.

– Мы ищем какой-нибудь отель, – пояснила Дайана водителю. – Не знаю только…

– Что-то поприличнее, леди? Советую выбрать «Адамс». Вам понравится.

Отель «Адамс», пятиэтажное кирпичное здание, действительно показался им довольно приличным. Во всяком случае, у входа, под полосатой маркизой, дежурил швейцар в ливрее.

– Ну как? – спросил водитель. – Неплохо выглядит, верно?

– Прекрасно, – согласилась Дайана.

Келли промолчала.

Они вышли из машины и направились к отелю.

– Добрый день, леди, – приветствовал швейцар. – Угодно номер?

Дайана кивнула.

– Прошу прощения, где ваши вещи?"

"– Затерялись в аэропорту, – не моргнув глазом, объяснила Дайана. – Не знаете, где мы можем купить самое необходимое?

– В конце квартала есть очень неплохой магазин дамской одежды. Но может, вы сначала хотите получить номер? А потом мы сразу отнесем туда багаж.

– Вы правы. А свободные номера есть?

– В это время года? Нет проблем.

Портье протянул им бланки регистрации. Женщины быстро заполнили необходимые графы и отдали ему листочки. Портье взял бланк Келли и громко прочитал:

– Эмили Бронте.

Дайана посмотрела на портье, проверяя, не покажется ли ему знакомым это имя, но увидела лишь полное безразличие.