Трое против Пинкертона

– Я знаю, открывай сейф!

– Но…Карлос, сделай же что-нибудь! – крикнул служащий метису.

Метис встал с пола и выпрямился, сохраняя при этом абсолютно безучастное выражение лица. Джейн увидела, что из кобуры на его поясном ремне торчит рукоять револьвера. Девушка перевела взгляд на лицо метиса, пытаясь прочитать по глазам его действия. Но не смогла. Лицо старика оставалось безмятежным, а ничего не выражающий взгляд был устремлён прямо в голубые глаза Джейн. Казалось, он медленно проникает внутрь её головы и читает её мысли. Но это же невозможно!

– Карлос ну же, – прервал затянувшуюся паузу клерк.

Метис, не делая резких движений, отвел взгляд от Джейн и повернул голову к служащему банка:

– Джек, я не помощник шерифа, мне столько не платят.

– Если ты ничего не предпримешь, я тебя завтра уволю!

– Хорошо, – спокойно ответил Карлос. Увольняй. Но ты сможешь это сделать только потому, что сегодня она меня не убьёт.

– Кто она?! – взвизгнул клерк.

– Ты разве не видишь, что это девушка? Посмотри в её глаза.

Джек недоуменно посмотрел на Джейн. Та сделала шаг вперед:

– Открывай, мать твою, сейф, – приказала она уже своим голосом.

Но очевидно в этот момент клерк решил, что девушка то ему не и страшна. Он ринулся в стойке. Грохот выстрела в помещении резко ударил по перепонкам. Стоявшая на стойке чернильница разлетелась на части, а чёрные чернила забрызгали рубашку клерка. Джек застыл, трясясь в ужасе, а Джейн бросила взгляд на старого метиса. Тот не пошевелился.

– Сейф, быстрее. Я теряю терпение.

– Послушай её, – дал Джеку совет Карлос, – ты же видел, как она стреляет.

Клерк наконец вышел из ступора и подошел к большому металлическому сейфу, стоявшему позади стойки. Джейн провожала его на расстоянии пары шагов, чтобы у Джека снова не появилась мысль схватиться за револьвер. Но, очевидно, клерк внял совету своего работника и трясущимися руками снял с пояса ключ. Он открыл сейф и выпрямился. Джейн достала из кожаной сумки, висевшей на боку, сложенный мешок и, продолжая следить за Карлосом, бросила его Джеку:

– Наполняй!

Клерк раскрыл мешок и сгреб в него пачку долларов с полки сейфа. Затем он повернулся и протянул его девушке.

– Что там ещё осталось покажи? – приказала она.

– Там больше нет денег, только банковские бумаги, – растерянно произнес Джек.

– А ну, кидай их тоже в мешок!

Джек достал несколько листов бумаги и положил их в мешок. В дверь банка постучали.

– Эй, Джек, что за стрельба, у тебя всё в порядке?

Клерк вопросительно посмотрел на Джейн. В это время не запертая дверь приоткрылась и в банк зашёл здоровенный мужик с красным лицом. Он сделал шаг и застыл, пытаясь осознать происходящее. Джейн резко выхватила мешок из рук Джека и нацелила револьвер на вошедшего.