О книге «Трое»
Читать «Трое» онлайн бесплатно
- Пробормотал с заднего сиденья Мартинез.
- No es asunto tuyo ( не твое дело), - Мишель даже не оглянулась.
- Cierra la boca ( закрой рот). - Дерил опять очень внимательно посмотрел на Мартинеза в зеркало.
Тот, судя по немного вытянувшейся физиономии, не ожидал, что Дерил поймет его.
- Oye, hermano, no soy nada (Эй, брат, я ничего такого)... - начал он, но Дерил прервал:
- Завали, блядь.
По низкому рычанию стало понятно, что он на взводе. Мишель положила руку ему на колено, успокаивающе погладила. Мужчина покосился тонкие пальчики, хмыкнул, ничего не говоря, завел машину и двинулся вслед за байком. Впереди был еще супермаркет.
В маленьком городишке был только один супермаркет, среднего формата, как положено, торговавший всем на свете. И это было хорошо, потому что при конце света ничего лишним не было. Кроме, пожалуй, дорогих побрякушек и неудобной дизайнерской одежды.
Разобравшись с немногочисленными посетителями магазина, путники разделились. Дерил сопровождал Мишель и Бет, стремящихся изучить ассортимент отдела нижнего белья, Мартинез и Мерл ушли в сторону продуктов.
Дерил, лениво привалившись к стойке с кассой, как раз наблюдал, как девушки, восторженно пища, копались в белье, когда услышал неясный шум с улицы. Шикнув на разошедшихся спутниц, мужчина осторожно выглянул во двор супермаркета. И невольно вздрогнул.
По дороге, в сторону выезда из города двигалась автоколонна: три машины с кунгами… и бронетранспортер. За рулем грузовиков и на броне ехали люди в военной форме.
- Дерил, что там? - Мишель, услышав шум, выбежала из отдела.
- Тихо, блядь, - Дерил метнулся к ней, уронил на пол, чтоб ее не засекли в стеклянные витрины.
- Дерил, Дерил… - Мишель испуганно зашептала, - что это? Что там?
- Военные.
- Это армия? Да? Нас спасут? - Мишель рванулась из-под него.
- Ти-хо. - Дерил продолжал внимательно наблюдать за машинами, молясь, чтоб они проскочили мимо. - Ползи к Бет. И пока не позовем, чтоб ни шагу. Не послушаешь, прибью. - Он остро глянул на девушку, припомнив, должно быть, сколько раз она уже своевольничала.
Но Мишель в этот раз и не думала перечить. Она понятливо кивнула и поползла обратно в сторону отдела нижнего белья, где Бет, все еще ничего не слышавшая, продолжала увлеченно собирать вещи.
Дерил проводил ее взглядом, вернулся к наблюдению и выругался огорченно, когда понял, что машины движутся прямиком к супермаркету. Хорошо, что технику свою они поставили не у самого входа, а сбоку. Может, не обратят внимания военные на них.
Со стороны продуктового отдела, пыхтя, приполз Мерл:
- Ну че, братуха? Горячо?
- Да блядь… - неопределенно высказался Дерил.
- Девочка наша где?
- В лифчиках ковырялась. Сейчас сидит тихо, как я сказал.









