Уэс и Торен

Одного взгляда в тележку было достаточно, чтобы понять - мы тратили слишком много денег. Однако Уэсли, казалось, это совершенно не беспокоило. Он то и дело поддразнивал меня, видя, как ответственно и увлеченно я подхожу к выбору товаров, но я ничего не мог с собой поделать: это была наша первая квартира, где нам приходилось обустраиваться буквально с нуля.

- О, нам надо купить еще один комплект простыней, - вспомнил Уэсли, разворачивая тележку по направлению к спальному отделу. - Или даже два, чтобы не пришлось каждый день заниматься стиркой.

В ответ я шутливо пихнул его в бок, а уже через минуту ходил взад-вперед по проходу, пытаясь определиться с цветом и рисунком: я не ожидал такого огромного выбора. И Уэсли мне совершенно не помогал: каждый раз, когда я спрашивал его мнение, он просто кивал и соглашался со мной. Наконец я остановился на голубых и белых простынях. Забавно, но у меня еще никогда не было белых, вероятно поэтому я всегда их хотел.

- Пошли, пока мы не потратили еще больше денег, - поторопил я Уэсли, толкая тележку в сторону кассы. - О! Мы совсем забыли о маленьких полотенцах! - У нас были большие для ванны и поменьше для рук, но я даже и не вспомнил о полотенцах для лица. - Я сбегаю за ними, а ты подожди меня у кассы.

Как и ожидалось, нужная мне вещь находилась в самом конце магазина. На противоположной стороне прохода висели занавески для душа, и, на обратном пути, прихватив четыре полотенца, я притормозил рядом с ними. Среди них была одна занавеска, которая понравилась мне больше всего: насыщенного темно-синего цвета с узором в виде квадратов, как будто вплетенных в ткань. Я хмыкнул и, на секунду задумавшись, схватил занавеску, крючки и побежал к началу магазина, где располагались кассы.

Уэсли уже успел вытащить большую часть вещей из тележки и, подходя ближе, я узнал кассира. Мой желудок предательски сжался: я не знал, что Джен работает здесь.

Я замедлил шаг. Заметив меня, Уэсли многозначительно улыбнулся.

- Привет, Торен, - холодно поздоровалась Джен, снова переводя взгляд на Уэсли.

Я положил все, что было у меня в руках, на движущуюся дорожку.

- Ты отправился за полотенцами и вернулся с занавеской? Я думал, что мы... Ладно, не бери в голову, - прокомментировал Уэсли с честной улыбкой.

- Итак, с вас четыреста семьдесят шесть шестьдесят три, - объявила Джен, положив последнюю покупку в пакет.

Уэсли извлек из бумажника кредитную карточку, а я достал свою, твердо решив не дать ему самому за все заплатить.

- Что ты делаешь? Убери обратно, - вскинулся он предсказуемо.

Я покачал головой.

- Будет честно, если ты позволишь мне заплатить хотя бы за половину.

- Нет, - последовал решительный ответ.

- Сними с меня триста долларов, а остальное с него, - обратился я к Джен, протягивая карточку.

- Торен...

- Все в порядке.