Забег на невидимые дистанции. Том 1

– А если я не знаю ответа на какой-то из вопросов?

– Так и говори: не знаю. Главное – отвечать честно.

– А если это касается не только меня, если я своим ответом кого-нибудь подставлю или дискредитирую, а если я не смогу ответить, потому что это будет слишком личный вопрос…

– Твоя личная жизнь меня не интересует, – заверил Клиффорд, заметив, как Нина смутилась. – Ничего такого я не буду спрашивать.

– Черными или белыми?

Давненько Ларс этого не делал, особенно на работе. Игра началась стремительно, без лишних предисловий, как будто играли они уже далеко не первый раз, и не успел он опомниться, как лишился шашки. Пытаясь понять, как же это вышло, он забыл о вопросах, которые собирался задать. Сражение на черно-белом поле развивалось динамичнее, чем он ожидал. Девчонка была хороша и слово держала. Партия обещала быть интересной, но и допросить Нину параллельно нужно успеть. Ведь не ради игры он на это согласился. Точнее, не только ради игры.

– Итак, Нина Дженовезе, что вы оба делали ночью на охраняемой территории? Принимаются только правдивые ответы.

– Не беспокойтесь, офицер, врать не буду. Я ненавижу нечестную игру.

Девочка полностью успокоилась. Смотрела прямо, дышала ровно, не прятала руки, не отводила глаза. Ларс то и дело ловил на себе любопытный прищур. Это искренне его веселило, но вида он не подавал.

– Мы с Отто искали холодильник.

– Зачем он вам понадобился?

– Чтобы слить с него фреон.

Ответы сбивали с толку. Ларсу становилось труднее концентрироваться на игре. Он потерял еще одну шашку.

– Зачем нам понадобился фреон? – спросила Нина, предугадывая вопрос. – Мы кое-что собираем в гараже моего отца. Он пригодится. Больше негде достать. Нам такое не продадут. Да и дорого.

– Часто занимаетесь подобным?

– Раз в две недели где-то, – скромничала Нина.

– Родители в курсе? Как относятся?

– В курсе. Негативно.

– Вы знали, что там появился сторож?

Тут Нина помедлила. Клиффорд изучал ее лицо.

– Мы были уверены, что это слухи.

– Если бы вы знали точно, вы бы отменили эту авантюру?

– Потому что нам нужно слить фреон. На свалке он совершенно никому не нужен. И кто бы ни взял под контроль эти владения, от одного выброшенного холодильника он не обеднеет.

– Ты сейчас нормально меня слышишь?

Переместив шашку одним пальцем, Нина подняла на него глаза, и у обоих расширились зрачки.

– Да, – удивилась она. – Видимо, уже проходит.

– Хорошо, – заметил Клиффорд, забирая ее шашку с поля. – Но у меня ощущение, что он промазал.

– Дважды, – хмыкнула девочка.

– Ты ведь знаешь, что он стрелял не настоящими патронами?

– И все это того стоит? Так рисковать ради какого-то холодильника?

– Следующий вопрос, – сказала она, – этот слишком личный.

– Значит, вы бываете в пригороде несколько раз в месяц.