Террор Бешеного

Тут же взяв себя в руки, он повернулся к Воронову и приказным тоном бросил: - Спать, пока я сам не разбужу тебя!

Он еще не договорил фразу до конца, а Воронов моментально повалился на бок и тут же заснул, издавая чуть слышный храп. Удовлетворившись содеянным, Тим Рот спокойно вышел из комнаты.

- Вы со мной? - вежливо спросил он.

- Да! - бесясь от собственного бессилия, процедил Савелий, однако задержался у кровати Воронова, чтобы убедиться, что брат действительно спит.

Увидев полицейских, Тим Рот недовольно и с некоторым апломбом спросил:

- Господа полицейские! По какому праву вы врываетесь в мой дом? В дом человека, обладающего дипломатической неприкосновенностью? Я - Тим Рот, советник консульства Нидерландов!

- Прошу прощения, господин советник, но нам сообщили, что в вашем доме против своей воли удерживается гражданин иностранного государства! - с некоторой хрипотцой ответил мужской голос.

Этот голос был настолько родным и знакомым, что Савелий тут же вышел из комнаты и сразу увидел внизу мощную фигуру Дональда Шеппарда, который подал знак не вмешиваться. Савелий в свою очередь чуть заметно повел глазами в сторону комнаты, где находился Воронов.

- Это абсолютная чушь! - ехидно рассмеялся Тим Рот. - В этом доме никого силой не удерживают!

- Вы хотите сказать, что в вашем доме нет посторонних?

- Ну, почему же, есть! Например, вот посторонний, и он тоже гражданин иностранного государства! Впрочем, как и я сам! Однако, как вы видите, его никто не удерживает здесь силой!

- Он правду говорит?

Савелий выдержал паузу, неторопливо взглянул на чуть побледневшего Тима Рота и только потом сказал:

- Да, хозяин говорит правду!

- Вот видите! - облегченно вздохнув, выкрикнул тот. - Придется мне заявить официальный протест вашему начальству!

- Это ваше право! - кивнул Дональд. - Еще есть в доме посторонние?"

"- Нет, - ответил Тим Рот, но, заметив, что полицейский направляется к лестнице, торопливо добавил: - Если не считать гостя.

- Гостя? Познакомьте меня, пожалуйста, с ним... - не останавливаясь, попросил сержант.

- Он спит.

- Спит, в такое время?

- Да, просто он себя плохо чувствует. Послушайте, не кажется ли вам, что вы слишком назойливы!

- Ничего личного: это моя работа, сэр!

- В таком случае прошу предъявить ордер! - Тим Рот решил покачать права.

- Хорошо, - согласился сержант, продолжая подниматься по лестнице.

Дональд вошел в комнату, где спал Воронов, и позвал:

- Господин советник, можно попросить вас подняться сюда?

- Что вам угодно? - спросил Тим Рот, входя в комнату.

- Это ваш гость? - спросил сержант, указывая на лежащего Воронова.

- Гость, - спокойно ответил тот.

- Что с ним? Он так крепко спит...