taming 7

- Что ж, одна из нас должна.

- Как дела, девочки? - Я улыбнулась. - Спросить меня о чем?

Шагнув за спину Хелен, Шелли подтолкнула ее вперед и сказала: - Хелен хочет знать, правда ли это о тебе и Гибси.

- А что о нас?

- Ты с ним?

Волнение бурлило во мне, потому что я ждала шестнадцать долгих лет, чтобы наконец ответить на этот вопрос. - Да. - Сияя, я схватилась за грудь и изобразила обморок. - Я абсолютно с ним.

Вместо того, чтобы радоваться за свою сверстницу, как я ожидала от своих одноклассниц с первого курса, они смотрели друг на друга широко раскрытыми глазами.

- А что? - Мгновенно заподозрив неладное, я скрестила руки на груди. - Что вы, ребята, слышали?

- Это не то, что мы слышали, - нервно ответила Шелли. - Это то, что мы видели.

- Видели? - Я тупо уставилась на них. - Я вас не понимаю.

- Покажи ей, Хелен.

- Показать мне что? - Потребовала я как раз в тот момент, когда мне в лицо ткнули камерой телефона. - Что это? - Рявкнула я, переключая внимание между ними. - На что я смотрю ... - Мои слова оборвались, и дыхание застряло у меня в горле, когда я взглянула на экран телефона.

Изображение было зернистым, но достаточно четким, чтобы показать Джерарда, сидящего в углу бара Биддис в компрометирующей позе с девушкой, одетой как Женщина-кошка.

Мое сердце замерло в груди на целых три секунды, прежде чем вернуться к жизни с удвоенной силой. - Где ты это взяла?

- Мы сделали ее, - призналась Шелли.

- Когда?

- Ночь Хэллоуина.

О Боже.

О Боже.

Боль.

Она захватила меня.

- Это могло быть совершенно невинно, - поспешила сказать Хелен. - Я имею в виду, было почти время закрытия, и мы зашли в Биддис всего на пару напитков, но он зашел и сел в углу один.

- Вот тогда-то она и появилась.

- Он явно нравился ей больше, чем он ей.

- Но они все еще были вместе, когда мы ушли.

Посещения могилы

ГИБСИ

Я сидел, обхватив колени руками, лицом к надгробию, на котором крупным жирным шрифтом было написано ""ГИБСОН"".

Мокрая трава пропитывала мои школьные брюки, моросил мелкий дождик, но я не пошевелил ни единым мускулом. Вместо этого я продолжал смотреть на их надгробие, сжимая в руке ее письмо и прижимая сердце к рукаву.

- Папа, если ты слушаешь, мне действительно не помешала бы твоя помощь, - сказал я, надеясь, что ветер каким-то образом донесет мое послание до единственного человека, до которого мне нужно достучаться больше всего во вселенной. Если он вообще существовал там сейчас. Кто, блядь, знал наверняка?

- Бет, это мужские разговоры, так что заткни уши, - предупредил я, срывая травинку. - Итак, я наконец поцеловал Клэр. И она поцеловала меня в ответ, так что, я думаю, это означает, что вы с Питом шутили над тем, что вы всегда дразнили маму и Шинейд по поводу того, что мы в конечном итоге вместе. - Я грустно улыбнулся воспоминаниям. - Потому что я хочу закончить с ней, папа.