Гарри Поттер и Тайная комната

Он говорит, что из «Хогварца» давно пора вымести весь мусор, всё мугродье, но нам самим лучше не мараться. У него, конечно, сейчас своих забот полон рот. Знаете, что в нашем особняке на той неделе был обыск?

Гарри как мог состроил из маловыразительных черт Гойла встревоженную гримасу.

— Вот-вот… — сказал Малфой. — К счастью, им мало что удалось найти. А ведь у папы есть очень ценные предметы чёрной магии. Так удачно, что у нас под гостиной своя секретная комната…

— Хо! — выпалил Рон.

Малфой повернулся к нему. И Гарри тоже. Рон весь залился краской. Даже волосы покраснели. И нос постепенно удлинялся — час прошёл, Рон превращался в самого себя, и, судя по его паническому взгляду, Гарри, видимо, тоже.

Оба вскочили.

— Мне нужно что-нибудь от живота, — бухнул Рон.

Без дальнейших промедлений они рванули из слизеринской гостиной, чуть не проломив по пути каменную стену, и понеслись по коридору, от души надеясь что Малфой ни о чём не догадался. Гарри почувствовал, как съёживаются его ноги в гигантской обуви Гойла. Ему пришлось подобрать полы мантии, потому что стремительно уменьшался  рост. Перепрыгивая через несколько ступеней, они промчались по лестнице в неосвещённый вестибюль. Из чулана, где были заперты настоящие Краббе и Гойл, доносились равномерные глухие удары. Ребята поставили позаимствованные ботинки у двери и в носках побежали по мраморной лестнице к туалету Меланхольной Миртл.

— Что ж, нельзя сказать, что мы даром потратили время, — пропыхтел Рон, закрывая за собой дверь туалета. — Мы, конечно, так и не узнали, кто у нас тут бесчинствует, зато я завтра же напишу папе и скажу, что надо получше поискать под гостиной Малфоев.

В треснувшем зеркале Гарри оглядел своё лицо. Он снова стал собой. Гарри надел очки, а Рон забарабанил в кабинку Гермионы.

— Гермиона, выходи, нам столько всего надо тебе рассказать!..

— Уйдите! — пронзительно взвизгнула она.

Гарри с Роном переглянулись.

— Что с тобой? — удивился Рон. — Ты ведь уже должна была превратиться обратно — мы, например, уже…

Сквозь дверь из кабинки неожиданно выскользнула Меланхольная Миртл. Гарри ещё ни разу не видал её в таком воодушевлении.

— О-о-о-о-о, сейчас узнаете! — воскликнула она. — Это так ужасно!..

Они услышали, как задвижка скользнула в сторону, и появилась Гермиона. Она всхлипывала и закрывала голову подолом.

— Да в чём дело? — неуверенно спросил Рон. — У тебя остался нос Миллисент? Или что?

Гермиона опустила подол. Рон отшатнулся и сел на раковину.

Лицо Гермионы покрывал густой чёрный мех. Глаза стали ярко-жёлтыми, из волос торчали длинные, острые ушки.

— Это был к-кошачий в-волос, — зарыдала она. — Наверно, у М-миллнсент Балстроуд есть к-кошка! А всеэссенция не предназначена д-для превращения в животных!

— Ой, мама, — сказал Pон.