Книгоходцы и тайна механического бога

– Странно, совсем нет пыли и сохранился воздух, – задумчиво произнес он и крутанулся в кресле на сто восемьдесят градусов. – А ведь судя по зашифрованным записям и по состоянию почвы снаружи, этот транспорт погребен тут уже несколько сотен лет.

– Законсервировано? Или же существует некий автономный источник питания?

– Будем нажимать? – спросил Карел, кивнув на пульт управления.

– Что-то страшноватенько, – хмыкнула я. – А ну как оно взлетит? И понесемся мы с тобой к звездам, покорять просторы Вселенной.

– А вот это вряд ли, – не согласился он. – Иначе Механический бог не сидел бы в этой реальности и не запрятал бы свой… как, ты говоришь, это называется?

– Космолет.

– Не запрятал бы свой космолет посреди степи. Он оттранспортировал бы его куда-нибудь в горы, в пещеру, чтобы никто чужой не увидел. Или просто улетел отсюда. Согласись, это намного проще и логичнее, чем бороться с целым миром, подминая его под себя. Скорее всего, ты была права, и он не нашел горючего.

– Тогда давай искать черный ящик, или бортовой журнал, или личный дневник, или хоть что-то, что даст нам информацию, – резюмировала я.

– Знать бы еще, где, – усмехнулся Карел. – Может, все же потыкаешь в кнопочки? Я-то в технике совсем не разбираюсь. Дарколь – моя первая реальность, в которой она есть, да и то тут техномагия. А ты все же умеешь пользоваться… этим… как его? Компустером?

– Компьютером. Потыкать-то я потыкаю, но потом не жалуйся, если тебе придется терпеть меня весь остаток жизни, когда это ржавое корыто взлетит и умчит нас в открытый космос, – нервно хихикнула я и опустилась во второе кресло.

Глубоко вдохнула для храбрости и положила руки на пульт управления. Страшно было, чего уж скрывать. Одно дело, когда в кино показывают, как бесстрашные земляне покоряют инопланетные миры и влегкую расправляются с проблемами. А на деле – я ведь обычная девчонка, которая про космические корабли только в книжках читала да в кино видела.

На мои касания сработала квадратная кнопка синего цвета. Панель дрогнула, еле слышно загудела, по рядам остальных кнопок пробежали огоньки, и вдруг прозвучал механический голос, заставивший меня взвизгнуть от испуга. Карел дернулся и вскочил, приготовившись к бою, а голос продолжал что-то говорить на незнакомом гортанном языке.

Прислушавшись, я наобум выпалила:

– Распознавание языка. Сменить на местный.

Понятия не имею, сработает или нет, но если это мозг бортового компьютера, то в его памяти наверняка должна быть языковая программа.

– Есть «сменить язык на местный»! – тут же отозвался голос. – Какие будут указания?

Карел вытаращился на меня, как на призрака, а я показала ему большой палец и расплылась в счастливой улыбке. Получилось!

– Включить освещение, – скомандовала вслух.