Тайна гувернантки

Конечно же, каждая женщина уникальна и неповторима; а теперь можно узнать, о какой именно уникальной и неповторимой идет речь?

— Мисс Эмбер Ларк, — выдохнул Кеннет так, что Ричард немедля подобрался, словно охотничий пес.

Самир, почувствовавший, как напрягся хозяин, тут же завертел пушистой башкой — что делать, кого спасать?

— Только не это, — буркнула Кейлин.

— Сословные предрассудки? — поинтересовался у нее Ричард.

— Она мне просто не нравится, я тебе уже говорила. Необъяснимо. Сама не понимаю почему.

— Очень простая и бесхитростная особа, — высказал Ричард свое мнение. — Я поговорил с ней, и никаких сюрпризов. Или она хорошо маскируется.

— Я неверно выразилась. Мне нравится мисс Ларк. Но то, что Кеннет смотрит на нее, — недопустимо.

— Значит, все-таки сословные предрассудки?

— Мисс Ларк — само совершенство! — выдал Кеннет и забегал по комнате еще быстрее.

Кейлин закрыла лицо «Тайме».

— Не могу это слышать! И видеть!

— Да что между вами происходит, черт возьми? — рассердился Ричард.

Иногда он не понимал близнецов. Между ними шел такой плотный обмен не только словами, но и эмоциями, они так странно иногда говорили друг с другом, часть произнося вслух, часть просто додумывая, и никогда не ошибались друг в друге, — что Ричарду становилось страшновато и завидно. У него-то сроду не было нормального родственника, чтобы было с кем налаживать синхронное мышление. Вся его родня — люди в высшей степени напыщенные, далекие от области эмоций и крепких связей. Иногда Ричард думал, что и сам недалеко от них ушел.

Особенно сегодня, когда Кеннет пребывал в растрепанных чувствах, а Кейлин злилась.

— Если бы я могла понять! — Кейлин отшвырнула газету.

— Ты просто ревнуешь! — обвинил ее Кеннет.

— Сам знаешь, что это не так. С Аделией ты провел гораздо больше времени, и я не имею никаких возражений.

— Аделия — просто мой друг, и, конечно, ты к ней привыкла!

Кейлин и Ричард переглянулись.

— Он что, правда не замечает? — спросил лорд Мэнли.

— Я уже советовала ему купить очки, — буркнула Кейлин.

— Вы меня выводите из себя! Оба! — Кеннет остановился снова, злой до чертиков. — В чем дело?

— Ты скажешь или я? — спросил Ричард у Кейлин.

— Давай ты. Может, тебя он послушает.

— Дело в том, дорогой друг, что… как бы это помягче выразиться… леди Аделия Маттон по тебе сохнет.

— Ричард, ты перегрелся на солнце, — недоверчиво произнес Кеннет. — Завязывай с прогулками. Аделия — мой друг детства, мы вместе играли в…

— Очнись, Кеннет! — Ричард согнутым пальцем постучал по своему лбу.