Тай – значит умереть

Они были намазаны не по-европейски толстым слоем масла + огромные куски сыра. Дорогого, швейцарского. С плесенью, рокфор, с дырками, всегда разный. Для меня лично он брал самый верхний и подавал первой со словами: плииз, делишез!

Так случилось, что мы и Малькольм умудрились приобрести машины в один и тот же день. Только мы – на второй день пребывания, а он – спустя полгода. Так долго стоял в очереди. Да-да, в 2011 году наводнение в Бангкоке затопило несколько автозаводов по самые крыши, и на рынке машин образовался дефицит не хуже, чем во времена СССР. Наш шотландский друг шел по общей очереди, без блата, ждал свою модель несколько месяцев. А мы подгадали к завершению кризиса и благодаря нашей знакомой из Банг Саре взяли новье из салона. Тогда всё наше окружение было поражено такой прытью! Купить машину на второй день! Ого!

И вот за тем самым длинным столом мы отмечаем покупку сразу двух авто: Хонда и Мазда. Малькольм проставился горой бутербродов с колбасой и сыром, я напекла настоящий Эверест драников с мясом.

– За сколько ты купил свою Хонду? – спросил Сашу Малькольм на чистейшем английском.

– А я дешевле на 100 тысяч, – гордо сказал шотландец и показал рукой в сторону жены. – Все благодаря ей, моей О.

Тогда мы узнали, что тайцу, который приобретает в личное пользование автомобиль впервые в жизни, король дарит 100 тысяч батов!

То есть на покупке наш друг сэкономил сотню!

Правда, я шепотом, хотя на русском можно было и не понижать голос, развеселила Сашу:

– Но у тебя машина твоя, а у него – тайкина.

А потом мы стали соседями. Съехали из апартаментов в один и тот же поселок на Сукхумвите. С той лишь разницей, что мы купили дом, а они взяли точно такой же в аренду. Но постепенно строились, присмотрев себе другой (трехкомнатный – с двумя спальнями) в соседнем поселке. С нуля.

Все мы с нетерпением ждали появления ребенка. УЗИ показало: девочка. Но в ситуации рождения лукрынга важен даже не пол, а то, чьи гены он унаследует. С первого дня стало понятно: это точно ребенок Малькольма. Такая у девочки была белоснежная кожа. Аж голубая. Светлые волосы. Уникальный ребенок.

О родила первого апреля, и отец дал малышке имя Эйприл. Логично.

Кило триста, доношенная. Крупненькая по тайским меркам. Мы подарили ей розовый комбез. А на первый год рождения – бант с розой на резинке. Очень красивый.

С каким благоговейным трепетом Малькольм возил свою кроху по поселку на велосипеде-коляске с ручкой сзади. Как только начинали движение колеса, сразу играла встроенная музыка. И оба расплывались в улыбках.

У Малькольма от первого брака тоже были дети: сын, тридцатилетний балбес и клептоман, вечно возвращался домой под утро пьяный. С рождением дочери по настоянию жены в доме его не стало.