Летний лагерь свингеров

Как ты думаешь, что я чувствовала, зная, что он идет в бой, и что его могут убить?—

Я стоял и смотрел на нее, разинув рот.

—Когда твой отец ушел, у меня были другие жены, которые помогли мне пройти через это, особенно некоторые из пожилых женщин. Эми не было. Конечно, ты не собираешься воевать, но она не знает, как справиться с тем фактом, что ты уезжаешь на лето. Это будет довольно напряженно для любого.—

Она посмотрела на меня серьезно. Я глубоко вздохнула и попыталась разобраться в своих чувствах.

— И еще, — печально сказала она. —Если ты злишься на кого-то, это облегчает прощание. —Она задумалась на мгновение, а затем грустно покачала головой. Когда она подняла глаза, она слабо улыбнулась, и я начал задаваться вопросом, говорим ли мы все еще об Эми и обо мне.

—Мам, я...— Я не знала, что сказать.

— Все в порядке, дорогой. Люди иногда бывают такими. Такова человеческая природа. Но, — серьезно сказала она, — Эми-это только половина твоей проблемы, не так ли?—

— Не знаю, о чем ты...—

— Пол, ты думаешь, я не замечаю, как ты счастлив, когда получаешь письмо от Джины или когда она звонит?—

Я посмотрел на нее, ошеломленный.

—А потом, когда ты начинаешь чувствовать себя виноватым, как ты потом хандришь?—

Я сглотнул и моргнул. Как она могла все это знать? Я думал, что проделал хорошую работу, скрывая свои чувства и то, через что мне пришлось пройти. Очевидно, я этого не сделал. Заметка для себя: больше не недооценивай маму.

— Все в порядке, дорогой. Не все в жизни должно быть легко. Некоторые из лучших вещей очень трудны, но они того стоят. Но ты не можешь держать все в себе все время. Ты понимаешь меня?—

Я молча кивнул.

—Иногда это помогает. И иногда полезно знать, что ты не единственный, кто когда-либо чувствовал себя так, как ты. Если держать все в себе, будет только хуже.—

Она обошла повозку и трезво посмотрела на меня.

—Ты больше не мой маленький мальчик, — сказала она. —Но ты знаешь, что всегда можешь поговорить со мной, верно? О чем угодно.—

— Я знаю, мам, — сказала я хриплым голосом.

Она крепко обняла меня, и хотя я немного стеснялся обнимать маму в молочном проходе Винн-Дикси, я обнял ее и обнял за спину.

—Я люблю тебя, Пол. Ты всегда будешь для меня особенной.—

— Я тоже тебя люблю, мам.—

Когда она отступила, то смело улыбнулась мне. — Я серьезно. Ты можешь говорить со мной о чем угодно, когда захочешь.—

Я кивнул и она улыбнулась мне."

"— Теперь, — сказала она, ее голос снова стал ровным и уверенным. — Давай закончим с покупками. Не могу дождаться, когда доберусь до лагеря.—

Когда мы наконец подъехали к нашей хижине, той же, что и в прошлом году, мы устали и одеревенели. Я был немного в лучшем настроении, но не очень.