Летний лагерь свингеров

—Ты в порядке?— Спросил я осторожно.

—Что?—

—Ты в порядке? Ты кажешься... отрешенной этим утром.—

Она остановилась и тупо посмотрела на меня. Потом она моргнула и, казалось, увидела меня впервые.

—Что случилось?— Мягко спросил я. Затем я притянул ее к себе и посмотрел ей в глаза.

—Моя мама знает.—

—Насчет чего? О нас? Конечно, она знает...—

—Нет,— решительно сказала она. —Она знает, что я побрилась.—

—Как?—

—Тампоны,— сказала она рассеянно.

—А?—

—У нее начались месячные сегодня утром.—

—И что?—

—Мы используем одну и ту же коробку тампонов, — сказала она, как будто это все объяснило. Когда она увидела, что я все еще не понимаю, она уточнила. —Я надела штаны, потому что у меня месячные. Если у меня месячные, почему я не использовала тампоны?—

—Ой-ой. Она что-нибудь сказала?—

—Нет, она просто странно на меня посмотрела, когда утром вышла из ванной. Когда я увидела, что на ней штаны, я поняла, что, должно быть, произошло. —Затем она нахмурилась. —Это было глупо. Я должна была подумать об этом.—

—Подожди секунду,— сказал я, надеясь предотвратить ее самоосуждение. —Она ничего не говорила об этом?—

Она покачала головой. —Она просто посмотрела на меня, посмотрела на мои ягодицы, и она вроде как поняла это, я думаю.—

—Как?—

—На вечеринке,— терпеливо объяснила Кендалл, —она увидела, что Сьюзен побрилась. И я думаю, она поняла, что когда я пошла к Сьюзан приготовить тебе завтрак, это, вероятно, то, чем я еще занималась. Поэтому, когда она поняла, что я не использовала тампоны, я думаю, она собрала все кусочки пазла вместе.—

—Но она ничего не сказала об этом,— сказал я. —Верно?—

—Нет. Но это не самое странное,— уныло сказала она. —По крайней мере, не это убедило меня, что она действительно знала, что я побрилась.—

—Так что же тебя убедило?—

—Она предложила мне переодеться в это, — сказала она, указывая на свои белые трусики бикини.

—А?—

—Она сказала: -Ты должна надеть белые, дорогая. В них ты выглядишь красивее. И они завязываются по бокам, так что их будет легче снять-. Зачем мне снимать штаны, если у меня действительно месячные?— спросила она. Когда я не ответил, она пожала плечами. —Именно. Так что она знает,— сказала она угрюмо.

—Подожди секунду,— сказал я. —Она до сих пор ничего не сказала об этом. За исключением того, что она предложила более симпатичный набор нижнего белья. Так что если она знает? —

—Ну и что? Ну и что? Что, если она расскажет моему отцу? Что, если она меня посадит? Что если...?— (Пр.Пер. Еще один параноик…)

—А что, если она поможет тебе приготовить обед, а потом отправит в поход с твоим парнем?— Спросил я, прерывая ее.