Летний лагерь свингеров

— Когда у нее отвисла челюсть и глаза вылезли из орбит, я пошел ва-банк. —В смысле, я думал, что это честная сделка. Мне пришлось дать ему пластинку Пинк-Флойда, три доллара и пачку жвачки, но по крайней мере он поделился со мной своей жвачкой.—

—Жвачкой?! — вскипела Кендалл.

—Со вкусом винограда, между прочим. — ответил я с плохо скрытой усмешкой.

—Винограда?!—

Прежде чем она успела меня схватить, я вскочил на ноги. —Беги, спасай свою жизнь, Дрю! Думаю, она сейчас взорвется.—

Маниакально смеясь, мы с Дрю пробежались(в прямом и переносном смысле) по краю озера. Кендалл и Эрин были рядом, но мы начали отдаляться от них. Позади нас, я слышал звонкий смех Элейн, смешанный с более глубокими смешками Денниса.

После ужина мы с Кендалл сидели на крыльце возле клуба.

—Виноградная жвачка,— задумчиво покачала головой она.

Я пожал плечами.

—Ты действительно повеселил меня, — сказала она.

—Я стараюсь угодить тебе.—

—Вы с Дрю действительно разговаривали?— спросила она, помолчав несколько минут.

—Более или менее.—

—Так что же это было?—

—Ну, много чего там быо,— уклончиво ответил я. —Он просто хотел убедиться, что я не причиню тебе вреда.—

—Ваша... кхм... дискуссия не имеет ничего общего с настоящей причиной, по которой его колени ободраны, не так ли?—

—Что ты имеешь в виду?— Спросил я, стараясь выглядеть невинным.

—Да ладно, ты же не думаешь, что я не могу сказать, когда мой собственный брат лжет?—

—Послушай,— серьезно сказал я, —я не собираюсь тебе лгать, но и не собираюсь тебе об этом рассказывать.—

—Почему бы и нет?—"

"—Это была мужская штука. Дрю и я работали над... ну... разногласиями. Я имею в виду, ты видела нас за обедом. Мы что, похожи на двух парней, готовых бить друг друга?—

— Нет, — призналась она.

—Видишь? Так что я не собираюсь рассказывать тебе об этом, но мы с Дрю классные.—Я могу сказать, что она хотела спросить еще, но она приняла мой ответ за чистую монету.

—Ты не знал, что Эрин и Дрю были вместе, не так ли?—спросила она, меняя тему.

—Что заставляет тебя так говорить?—

—Выражение твоего лица. И выражение лица Эрин. Она выглядела вызывающе, как будто она хотела, чтобы ты что-то сказал об этом.—

—Эрин уже большая девочка.—

—Нет, это не так,— сказал Кендалл. —Ей еще нет четырнадцати. Дрю не стал бы ее принуждать, но он… своебразный.—

—Что ты имеешь в виду?—

—У него репутация Казановы. Дома он довольно быстро проходит через девушек.—

Я задумчиво кивнул. Это имело смысл, учитывая, как он очаровал практически всех младших девочек-подростков.

—Он неплохой парень,— продолжала она, —когда не пытается командовать женщинами, но ... ..—

—Кажется, я понимаю,— сказал я. —Я хотел спросить об этом Эрин, просто чтобы убедиться, что это не так... ну...—

—Ты должен,— согласилась она. —Но будь осторожны.