Увидимся в Новом Свете

О Квебеке я узнал у индейцев, – он вдруг замолчал, опустил глаза и продолжил неуверенно: – я видел, что ты рано утром приходила к окну. Ты не видела меня, я смотрел на тебя из темноты, а потом смотрел в окно до тех пор, пока ты не зашла за угол.

– Почему губернатор тебя отпустил? Ты же бандит, Бернард…

– Я не буду оправдываться, Элиза, я уже говорил, что пошел с ними чтобы не тронули ваш дом. Солдаты спали в нашем доме на втором этаже. Один из наших принес им сонную траву, она хоть и слабая, но под утро сон становится очень крепким. За ночь до этого они все приготовили в сараях, рано утром нас с Джорджем разбудили и вывели.

– Допустим, я поверила тебе. Как ты меня нашел?

– Я узнавал у всех про Сквонто, про Малкольма, боясь спрашивать о вас, чтобы не привлечь интерес. Но никто ничего не знал. А вчера я пришел в лес, чтобы драться – так я зарабатываю деньги. Иногда работаю грузчиком, когда нужно – на строительстве домов.

– Так ты был там? – перебила его я.

– Да, и был готов выйти и забрать тебя, был готов драться с ним за тебя, поставив на кон свою жизнь…

– Но я справилась сама, да?

– Да, и я пошел за вами, хотел разобраться с ним, и спасти тебя – я был уверен, что вы не вместе…

– Но я снова справилась сама, правильно?

– Да, ты оказалась очень сильной и умной, Элизабет…

– Скажи мне, коли ты видел все, что происходило со мной, почему мужчины – спасатели появляются рядом со мной всегда в тот момент, когда у меня появляются деньги? Что здесь, что там, я поражаюсь. Вы их по запаху чувствуете?

– Что? – недоуменно спросил Бернард.

– Ничего. Нужно найти наш лагерь и выяснить – здесь ли они.

– Он выше или ниже?

– Понятия не имею. Для Сквонто здесь все деревья имеют лицо, а для меня даже время в пути рассчитать – сложно.

– Сколько раз река делала поворот?

– Здесь все время поворот…

– Нет, она прямая, и повороты видны, ощутимы. Вспоминай.

– Два раза, – ответила я вспомнив, что и правда, были два плёса, где приходилось грести особенно сильно – повороты были почти девяносто градусов.

– А после второго поворота вы долго шли по воде?

– Нет, я вспомнила три огромных дерева, но они были справа, и сразу после них слева было наше место.

– Ты узнаешь его с воды?

– Да, я сломала деревце на берегу, чтобы сделать перекладину над костром.

– Как только рассветет, мы сориентируемся. Светает очень рано. Поспи. Я посмотрю за водой. Сколько у вас лодок?

– У нас два каноэ, там должен быть Сквонто или три девушки. Они могут быть одеты как мужчины.

– Я думал, что мне снится, когда ты сняла кепку. Я не мог поверить, что ты нашлась. И я прошу тебя не переживать за деньги и поверить уже мне.

– А мне больше ничего не остается, Бернард. Главное – не убивай меня.