Хозяйка приюта магических существ

И очень вовремя, потому что я тут же отступила в сторону, прижавшись к перилам, позволив рыжему пятну проскользнуть мимо.

— Госпожа Лиссандра, вы в порядке? Вот же непослушный ребенок, — чопорно поджала губы управляющая. — Простите. Ваши комнаты первые две слева, а мне нужно поймать и наказать этого маленького негодника. Вы уж простите, он к нам совсем недавно попал, никакого воспитания!

А я еще удивлялась, почему тут так тихо. Если так муштровать этих несчастных детей, то они из своих комнат и не выйдут. Черт подери, почему некоторых людей нельзя просто взять и побить?

— Мой человек, а кто такой негодник? — спросил дракончик, когда управляющая довольно резко для ее возраста спустилась вниз, а мы остались вдвоем.

— Негодник — это тот, кто ведет себя плохо и никого не слушает.

— А как плохо? — тут же уточнил дракончик, когда мы-таки дошли до наших предполагаемых комнат.

— Ну, ругаешься, обзываешься нехорошими словами… — начала я.

— Я понял, мой человек! Можешь дальше не говорить, — гордо возвестил дракончик. — Получается, эта тетенька и эта Аннет — негодники? Они ведут себя точно, как ты сказала! Ругались, обзывались, даже тебя не слушали!

— Пф-ф-ф, — не сдержалась я, проходя по коридору и распахивая нужную комнату.

Кажется, эта для дракончика: вместо кровати была подвесная полка с одеялом и подушкой.

— Человек, я не прав, поэтому ты смеешься надо мной? — нахмурился дракончик, влетая за мной в помещение.

— Прав, прав, — я осторожно погладила его по макушке, а сама стала рассматривать комнату.

Что ж, кажется, она безопасна: никаких магических ловушек, тайных ходов или чего-то лишнего я в ней не заметила. Два спальных подвесных места, две полки, один стол, чистое окошко и даже какая-то картина на стене. Красивая уютная упаковка тюрьмы."

"Побыстрее бы вернуться обратно в гостиницу и расспросить Хэя о том домике, что он говорил. Дома в этом мире дорогие, даже если выложу все свои сбережения, нет гарантии, что смогу купить что-то крупнее хибарки. А еще нужно много других вещей, чтобы мы с дракончиком смогли нормально жить. Хотя, пожалуй, прежде всего мне нужно согласие этого ребенка.

Стоп, почему так тихо? Я повертела головой и увидела, что дракончик сел на стол и листал данную ему книгу. Внимательно, вдумчиво, еще и хмурился совсем не по-детски, листая книгу… вверх ногами.

— Книгу нужно перевернуть, ты держишь ее неправильно, — сказала я, понимая, что сама вырыла себе могилу.

Через четыре часа я выползала — не иначе — из комнаты дракончика, четко понимая, что говорить сегодня я уже ни с кем не смогу — язык заплетался. Но меня и никто не беспокоил: управляющие приютом предоставили нас самим себе. Спасибо, что хоть накормили заранее.