Месть сурка

На таможенном контроле у Дункана внезапно заледенело нутро. Он был уверен, что вредноскоп в сумке путника верещит в полную силу. Но носить такой предмет в кармане в аэропорту — означает привлечь к себе нездоровое внимание.

Обострившееся чутьё оборотня позволило определить источник угрозы — им оказался один неприметный сотрудник таможни. Вроде и форма такая же тёмно-зеленая, но было в нём нечто иное. Глаза сразу выхватили на среднем пальце правой руки массивный серебряный перстень с крупным огранённым красным камнем.

Таможенник хмуро рассматривал Хоггарта и переноску в его руке.

— Товарищ, — в два шага приблизился он к Дункану, — нарушаете…

— Нет, — мотнул головой Хоггарт, стараясь свести на нет акцент. Он пока не собирался дёргаться, надеясь, что опасность минует.

— Нарушаете статут! — припечатал таможенник, чем заставил нутро Дункана заледенеть. — Пройдёмте со мной. И без глупостей! Только достань концентратор — сразу отправишься в темницу!

Таможенник встал позади Дункана и поторопил его:

Начав шагать в указанном направлении, Хоггарт пытался построить правильную модель поведения и прикидывал разные варианты действий.

— А куда мы идём? — как Дункан ни старался, у него проскользнул акцент.

— От глаз простецов, штраф оформлять за книзла, — преисполнился подозрительностью волшебник.

Маг завёл Дункана в просторное изолированное помещение, вероятней всего, кабинет кого-то из таможенного персонала. На это намекал современный стол под орех из ламинированной фанеры, кожаное кресло на колёсиках и ноутбук на столе. Для посетителей тут имелись два стальных офисных стула с серой мягкой тканевой обивкой.

Таможенник тычком в спину заставил Дункана замереть.

— Гражданин, положите переноску с книзлом и сумку. Медленно выложите концентратор: перстень, палочка или что там у вас?

— Ничего. Я не колдун.

Хоггарт выполнил требования русского, опустив на пол рюкзак и переноску.

— Ху-ху-хум… — вырвался нервный смешок у волшебника. — Хорошая попытка, но не верю.

— Это правда. Я сквиб.

— Понятно, — ухмыльнулся маг. — Британец, значит. То-то я смотрю, у тебя акцент нерусский. Документы!

— Вот, сэр, — протянул он русский паспорт.

Дункан даже почти не расстроился своему проколу. Каждому своё. То, что он работал в спецслужбе — ничего не значит. Для внедрения спецагенты проходят свою подготовку. Он же ликвидатор, выезд которого за границу не предусматривался. Своё дело он знает отлично, а вот инфильтратор из него, как из гуся репер.

Кто же знал, что у русских в таможне работают волшебники? В Британии и Франции он о подобном даже не слышал. Там магам словно было плевать на то, кто передвигается на обычном транспорте.