Страсти ниже плинтуса

Я уже говорила, что в марках автомобилей не очень разбираюсь, но сразу поняла, что это — что-то особенное. Дверца этого чуда распахнулась, на тротуар выскочил очень представительный дядечка средних лет и подхватил мою свекровь.

— Вам плохо? — озабоченно проговорил он, помогая ей подойти к машине. И эта жаба, хотя только что чуть не отдала концы, моментально взбодрилась, даже поправила рукой свою жуткую прическу и страдальческим голосом произнесла:"

"— Что вы… спасибо… мне уже лучше… — причем так, чтобы всем стало ясно, что она доживает на этом свете последние минуты перед тем, как отправиться прямиком в рай.

Дядечка открыл заднюю дверь машины, помог ей устроиться на сиденье и повернулся ко мне:

— Садитесь, я отвезу вас с мамой в больницу…

— Это не моя мама, — сухо ответила я, — я к этой женщине не имею ни малейшего отношения. Можете, конечно, отвезти ее в больницу…

— Не надо в больницу, — испуганно подхватила свекровь. — Если можно, домой… я отлежусь, и все пройдет…

— Да, конечно… — проговорил дядечка, как-то растерянно уставившись на меня. Он вылупил глаза и разглядывал меня без всякого стеснения.

Я напряглась: вдруг этот старый перечник с первого взгляда запал на мою неземную красоту? Только этого мне не хватало для полного счастья!

Правда, казалось, что он внезапно увидел привидение.

— Лена? — произнес он едва слышно.

Лицо мужчины залила мертвенная бледность.

— Что? — удивленно переспросила я. — Какая Лена?

— Простите… — проговорил он, с трудом взяв себя в руки. — Конечно, я ошибся… прошло столько лет…

— Ее зовут Таня! — подала голос моя свекровь.

Как будто ее кто-то спрашивал!

— Таня! — воскликнул он, еще больше побледнев. — А вашу мать… ее звали Лена?

— Ну да, — ответила я, попятившись. У меня возникло какое-то неясное, но не слишком приятное предчувствие.

— Вот откуда это удивительное сходство! — пролепетал дядька, схватившись за сердце. — Вы так похожи на нее!

Я подумала — мало мне свекрови с ее полуобморочным состоянием, сейчас еще этот странный тип на моих глазах свалится с сердечным приступом! Что мне тогда прикажете делать? Ей-богу, брошу их вдвоем в машине и дам отсюда деру пешком!

Но мужчина взял себя в руки, наоборот, даже очень оживился и стал усаживать меня на заднее сиденье машины рядом со свекровью, суетясь и приговаривая:

— Какая встреча, какая удивительная встреча! Просто не могу поверить! А вы, наверное, Галина — Ленина сестра? — это он свекрови.

— Нет, меня зовут Вера Анатольевна, — отозвалась жаба и снова кокетливо поправила свою прическу.

Прической эту фигу на затылке называла только она сама. Но вот поди ж ты, кокетничает, как будто ей не сто лет, а семнадцать.

В одном я уверилась: в ближайшие полчаса она не собирается отдать концы.