Старикам тут не место
- Автор:КОРМАК МАККАРТИ
- Раздел:Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература
О книге «Старикам тут не место»
Читать «Старикам тут не место» онлайн бесплатно
Один открыл огонь из компактного автомата малого калибра и Мосс дважды выстрелил в них из обреза а затем хромая побежал дальше чувствуя как кровь течет между ног. Взревел заработавший мотор.
Когда он добрался до Гранд-стрит позади уже гремела бешеная пальба. Бежать не было сил. Он увидел себя в витрине магазина на другой стороне улицы – локоть прижат к боку, на плече болтается сумка, а в руке обрез и кожаный кейс, темный и нелепый в витрине. Когда он снова посмотрел в нее то увидел что сидит на тротуаре.
Вставай сукин ты сын, сказал он. Не подыхать же здесь. Поднимайся черт бы тебя побрал.
Он перешел Райан-стрит, в сапогах хлюпала кровь. Он расстегнул молнию на сумке затолкал в нее обрез и застегнул. Постоял шатаясь. Потом потащился к мосту. Его бил озноб и тошнило.
На американской стороне моста был автомат с турникетом. Он бросил в щель десятицентовик толкнул вертушку и оказался в узком проходе. Занимался рассвет. Серенький и тусклый над заливным восточным берегом реки. Господень путь на ту сторону.
На полдороге ему повстречалась возвращающаяся компания. Четверо молодых парней лет по восемнадцать слегка хмельные. Он поставил кейс на тротуар и вынул из кармана пачку сотенных. Деньги были запачканы кровью. Он вытер пачку о штанину отсчитал пять бумажек а остальные убрал в карман.
Извините ребята, сказал. Прислонясь к ограде. Его кровавые следы на асфальте как ключи в аркадной игре. Извините.
Они шагнули на проезжую часть чтобы обойти его.
Может продадите пальто?
Они прошли мимо не останавливаясь. Потом один из них обернулся.
Сколько дашь? спросил.
Не твое а вон того парня позади тебя. Длинное.
Парни и тот что в длинном пальто остановились.
Сколько?
Плачу пять сотен.
Загибаешь!
Пошли, Брайан.
Идем, Брайан. Он пьян.
Брайан посмотрел на них потом на Мосса. Сказал:
Покажь деньги.
Да есть деньги.
Покажь.
Сперва пальто.
Идем, Брайан.
Бери сотню и давай пальто. Потом получишь остальные.
Годится.
Он снял пальто протянул Моссу а Мосс ему сотню.
Что это на деньгах?
Кровь.
Кровь?
Кровь.
Парень стоял держа в руке купюру. Посмотрел на свои испачканные кровью пальцы.
Что с тобой?
Ранили.
Идем Брайан. Ну его к черту.
Давай остальные.
Мосс протянул ему деньги сбросил с плеча сумку на тротуар и с трудом влез в пальто. Парень сложил деньги сунул в карман и шагнул назад.
Он присоединился к остальным и они пошли дальше. Чуть погодя остановились. О чем-то заспорили оглядываясь на Мосса. Он застегнул пальто переложил деньги во внутренний карман повесил сумку на плечо и поднял кожаный кейс. Сказал себе:
Ты должен идти. Не стану повторять тебе дважды.
Компания повернулась и стала удаляться. Их было только трое. Он потер глаза подушечкой ладони. Поискал глазами ища куда делся четвертый. И понял что четвертого не было.









