С/с. Том 2

Но неужто все сорок тысяч?!

— Алло! Ты у телефона? — нетерпеливо спросил Уонд.

— Помолчи минутку, — огрызнулся Кейд. — Дай подумать.

Он еще раз прикинул все траты. Да, он вполне мог профукать все сорок «кусков». Кейда бросило в жар.

— Сэм, а за корриду мне заплатили? Сколько там будет — тысячи три?

— Ну, старый, это уже прошлогодний снег. Гонорар был перечислен на твой счет десять дней назад, так что ты его уже потратил, — ответил Уонд. — Бога ради, можешь ты сказать, что там у тебя стряслось?

— Так ты говоришь, я в минусе на четыре «штуки»?

— Именно это я и говорю. Послушай…"

"— Погоди, — Кейд торопливо водил ручкой по бумаге.

Аренда автомобиля и катера в Козумеле, купил зачем-то комплект для подводной охоты — дурак, нет чтобы напрокат взять! Чайный сервиз из серебра — Хуана настояла, хотя на кой черт он им сдался? Надо было отговориться… просто символ социального статуса. Да, похоже, что тут все сорок тысяч…

— Сэм, — сказал он, — продай еще что-нибудь! Мне нужно десять тысяч.

— Ну ладно. Просмотрю все твои бумаги и что-нибудь придумаю.

— Через пару месяцев должны поступить потиражные, верно?

— Ага. Тысяч восемь или десять.

Кейд просиял.

— Так чего я тут на ушах стою?

— Тебе виднее, — ответил Уонд. — А теперь насчет этой работы. Археологический музей в Бостоне хочет получить новый комплект фотографий руин Чичен-Итцы и Ушмаля. Я пришлю тебе все инструкции и копии старых снимков. Они хотят то же самое, но только чтобы ты выбирал новые ракурсы и освещение. Берешься?

— Но я только что вернулся с Юкатана!

— А я тут при чем? Ты ж мне не говорил, куда отправляешься.

— Три сотни и расходы?

— Да, но только расходы на одного. Если вздумаешь взять с собой жену, плати из собственного кармана. Работы на неделю.

— Ну ничего себе! Это за три-то сотни?! Да пошли они все!

— Вэл, взгляни на вещи трезво. Тебе не стоит отказываться даже и от такой малости. Тебе нужны деньги.

Кейд не припоминал, чтобы Уонд хоть когда-нибудь говорил ему что-нибудь подобное. Кейду это не понравилось. Поколебавшись, он сказал:

— Ладно, уговорил. И посмотри, что можешь сейчас выслать.

— Ясное дело. Ну, пока. И навесь замочек на свой бумажник.

Кейд положил трубку и прошел в кухню, где Хуана резала красный перец.

— Я говорил с Уондом, — сказал он. — Для меня есть работа. Чертовски неприятно — придется снова ехать в Мериду.

Она скривилась.

— Это так необходимо, кариньо?

— Ну, это моя работа. Да, думаю, мне придется ею заняться.

— Когда?

— В конце недели.

— Тогда все в порядке. Мы ведь быстро управимся?

Кейд почесал подбородок.

— Понимаешь, мне надо ехать одному. Там трудно… Мне нельзя будет отвлекаться.

Хуана удивленно посмотрела на него:

— О! Ты хочешь сказать, что не берешь меня с собой? Ты не хочешь?..

— Да нет же.