Антология советского детектива-8. Компиляция. Книги 1-17

Зоря пожал плечами:

— Чего ей еще нужно?

— Кто ее поймет? Сам знаешь, какая сейчас молодежь.

— Жаль такого парня упускать.

— Да, я тоже думаю, что жаль, но от меня здесь ничего не зависит.

Во время разговора, я видел, как Зоря настороженно смотрел на меня. После минутной паузы он, как бы между прочим, сказал:

— С тобой хочет поближе познакомиться Роджерс. У него к тебе есть какая-то просьба.

— Интересно, что за просьба? — удивился я.

— Об этом он сам тебе скажет, — уклонился от ответа брат. — Мне одно ясно: от них все равно никуда не уйдешь…

— От кого? — насторожился я.

И снова возникло тревожное чувство, которое в последнее время стало у меня появляться.

— Что? — переспросил тихо Зоря. Он словно отключился на миг от всего, что его окружало,

— Ты сказал, что от них все равно никуда не уйдешь, — напомнил я.

— А… Да это так… — пробормотал брат. — Не обращай внимания.

Он, видимо, сказал что-то лишнее и сейчас не знал, как исправить промах.

— Все ничего… Устал… Ладно, спи. Спокойной ночи… — Он торопливо вышел из комнаты.

Я долго ворочался в постели. Разговор с братом совершенно выбил меня из привычного состояния. Сон не шел. Пришлось принять снотворное.

Проснулся я. поздно. Зори дома не было. Фани, накрывая на стол, сообщила, что мною интересовался по телефону Роджерс.

Я привык к гостеприимству Роджерса и спокойно принял это известие.

У меня болела голова, и я попросил Фани принести пива.

— Сейчас, господин.

— Какой я тебе господин? Зови меня Алексеем Ивановичем.

— Хорошо, госпо… Алексей Иванович.

Как-то так получилось, что до сих пор у меня не было возможности пообщаться и поговорить с Фани. Решил восполнить этот пробел.

Она принесла пиво знаменитой австрийской марки, искристое, прозрачное. Наполнив большой бокал, я начал с ней беседу.

— Вы давно работаете у брата?

— Давно… — коротко ответила Фани.

— Он у меня настоящий торгаш. Обзавелся собственным предприятием. Одной-то жене, поди, трудно управляться?

— Конечно.

— Дача у него, наверное, большая?

— Вилла? Как у многих. Двухэтажная.

— Двухэтажная? — изумился я.

— Да.

— Сколько же там комнат?

— Семь.

— На четверых? Здорово! Ничего не скажешь.

Фани наконец осмелела:

— Неплохо. А у вас что, похуже?

— Немного похуже… — сознался я. — А откуда вы знаете русский язык?

— У меня родители украинцы. Живут в Канаде. Там я родилась. С раннего детства живу среди русских и украинцев. Вот и научилась.

— Что, их там много, в Канаде?

— Целые колонии.

— И чем они занимаются?

— Кто чем. В основном торговлей.

— И что, им неплохо живется?

— Раз на раз не приходится.

Я-то знал, что люди живут по-разному и в далекой Канаде.

Короткую паузу экономка поняла по-своему. Решила, что я усомнился в ее словах.