Младший научный сотрудник 3

Некоторое время прошло в полном моем бездействии, даже непривычно как-то — с того самого момента, когда меня вытащили переводить слова командира корейского боинга, я все время что-то делал, а теперь сиди вот сложа руки…

Но обрадовался я рано, через полчаса опять прорезался капитан с мостика и сообщил мне, что американцы стучат в дверь и хотят поговорить. Так что давай, Петя, дуй к Сергею, кроме тебя, английским у нас никто так хорошо не владеет. А в помощь отряжаю Виталия, мы тут вдвоем с помощником справимся с управлением.

— Есть, — мысленно козырнул я, — дуть к Сергею. Если что-то важное скажут, я притащу их к тебе на мостик.

— Обоих не надо, одного хватит, — распорядился капитан и отключился.

А я полез наверх на плюс два уровня, где была кают-компания с кубриком и эти два запертых гаврика. Подошли мы туда одновременно с Виталием.

— Чего говорят? — сразу спросил я у Сереги.

— А я знаю, — огрызнулся он, — разобрал только два понятных слова «факинг» и «ток»."

"— Ну ладно, — ответил я, — устроим мы им факинг ток, если так хочется.

— Стоп, — остановил меня Виталий, когда я достал ключ от каюты, — они там запросто могли развязаться. Ребята с виду крепкие, могут и вырубить нас, если не принять мер.

— Тогда так сделаем, — на ходу сориентировался я, — Серега, ты стоишь справа, а Виталик слева, оба автомата держите наготове… Виталя, ты стрелять-то умеешь?

— Обижаешь, начальник, — засопел он, — три года на Камчатке прожить да не уметь стрелять, это… — далее слов он подобрать не сумел, поэтому продолжил я.

— Предохранитель поставь на авто и мочи сразу их всех, если рыпнутся, меня только не задень сгоряча. И патрон проверь, есть ли в стволе.

Он так и сделал, Сергей повторил его действия, а я громко постучал в дверь и объявил этим гаврикам:

— Открываю дверь, если что, то два наших бойца держат горизонт под прицелом — стреляем без предупреждения. Все ясно?

Из-за двери раздалось глухое согласие, тогда я повернул ключ на 2 оборота и распахнул её. И нам открылась такая картина — один из джи-ай, тот, который Алекс, лежал на полу возле иллюминатора и из головы у него текла кровь. Второй стоял сбоку от входа, руки у него за спиной были.

— У Алекса проблема, — сразу сообщил мне он, — потерял сознание и кровь не останавливается.

Сергей было дёрнулся войти в помещение, но я его быстро притормозил:

— Стоять, это может быть ловушкой — он сам себе голову, например, расковырял, а когда мы войдем, нас обезоружат…

Сергей застыл, как вкопанный, а я сказал Джону:

— Ты выходишь в коридор и встаешь лицом к стене — дернешься, стреляем.

— А с ним чего? — он мотнул головой в сторону партнера.