Сокровища флибустьеров

Впрочем, и самому Строганову приходилось нелегко: он часто просыпался среди ночи в холодном поту, пытаясь сообразить, где он сейчас: в прошлом или настоящем? Как-то сидя в уютном баре перед зеркальной стеной, Серега случайно бросил на себя взгляд, и был потрясен тем, что увидел. Из зеркала на него смотрел почти седой, уставший человек с осунувшимся лицом, который до боли был похож на полковника Строганова. Только лет так на… вообщем, постарше. Неприятное открытие навело его на мысль: полет в пространстве и времени не прошел даром! А ведь совсем недавно он прибыл в Индокитай, имея черную как смоль шевелюру и внешность человека без возраста. Впрочем, седина не сильно огорчила его.

""Это даже стильно, — без сожаления подумал он. — а вот сердце, печень — серьезная проблема. Надо заканчивать эти посиделки в барах и переходить к здоровому образу жизни"".

На все были объективные причины: ухудшение работы сердца и легких понятны, воздух двести лет назад был чище, и кислородом он стал беднее, с печенью тоже ясно — слишком много выпито на пиратском корабле, а почки протестуют, потому что вода нынче тоже не та, что раньше, и загрязнена, и хлорирована.

""Хм, быстро я привык к экологически чистой среде"", — подумал Серж.

Итак, решение лечиться было принято. Строганов записался на тайский массаж, иглотерапию, грязевые ванны. Приучил молодежь по утрам делать зарядку, ввел в распорядок дня утренние пробежки и вечерние прогулки.

Видя, что наши путешественники никуда не едут, а ""валяют дурака"", коварный Костюшонок оставил их на время в покое и как-то тихо и незаметно исчез из поля зрения полковника.

Проанализировав сложившуюся ситуацию, полковник нашел другой вариант возвращения в Россию. А как иначе, не бросать же своих подопечных без средств чужой стране! Как говорится: ""Мы в ответе за тех, кого приручили"". И все такое прочее (с годами Строганов становился сентиментальным)… Возможно, намеченный им путь был трудным, но зато надежным. Достичь цели как нормальные герои — в обход, то есть, совершить переход через безграничные просторы Китая.

Эта сумасшедшая идея о пешем переходе случайно пришла в его светлую голову через неделю отдыха в тропиках. Строганов в то утро лениво потягивал сок через соломинку (здоровый образ жизни!), и одновременно рассматривал карту российских районов Дальнего Востока. Его взгляд медленно скользил по территории сопредельного Китая. Полковник улыбался, читая забавные названия китайского города и реки — Муданьдзян."

"""Это же надо так удачно с точки зрения русского человека обозвать реку и город! Любопытно, а что этот Мудань — черт его подери! — дзян, означает в дословном переводе? А вот еще не менее симпатичные названия: Пинду, Юйцы, Дуньхуа, Тунхуа, Нэхэ.