Скандал
- Автор:Маргит Сандему
- Раздел:Легкое чтение, Фантастика, Зарубежная фантастика
О книге «Скандал»
Читать «Скандал» онлайн бесплатно
«В чем это ты не замешан?»
«О Господи! Мы сидели и шутили, эти двое и я, что бы было, если бы я вдруг овдовел. А они приняли все всерьез! Боже, что мне делать? Я умываю руки!»
Дядя Юлиус медлил с ответом.
«Если бы ты овдовел… ты был бы сказочно богат, верно?»"
"«Конечно, нет! – возмущенно сказал отец. – Я ничего не унаследую! Старик все завещал Магдалене. Поэтому у меня нет никаких причин…»
«Их у тебя предостаточно, – заявил дядя Юлиус. – Когда старикан умрет – а это случится скоро – твоя дочь станет очень богатой. А твоя дочь еще очень мала. Но я ничего не видел. Ничего!»
«Наконец-то я слышу разумные речи, – сказал незнакомый мужчина. – Но в любом случае дело сделано».
Отец перешел на шепот. «Следы остались?».
«Никаких, – ответил мужчина. – Так что никаких оснований опасаться за последствия. Завтра ты пошлешь за мной, и я осмотрю ее».
«А девочка?»
«Я пойду посмотрю», – сказала дама.
О Боже, она идет к моей двери. И заглядывает внутрь. А я лежу здесь – под столиком!
«В постели ее нет!»
«Черт возьми! Как же вы проворонили? Где ребенок? Мы должны найти ее!»
«Отправим ее вслед за матерью?»
«Нет, ради всего святого, я же не варвар какой-нибудь!»
«Нет-нет, – сухо сказал мужчина. – Нельзя резать курочку, несущую золотые яйца! Без девчонки ты гроша ломаного не стоишь».
«Заткнись! Ищите здесь! А мы с Юлиусом пойдем туда. И помните: я не замешан в этом… подлом преступлении!»
Они исчезли. Быстрее в постель. Вот так! Я хочу к маме, но они очень опасны! Я должна спать. Марш под перину! Сердце. Так тяжело бьется. Оно разорвет меня на кусочки!
Они идут!
«Вот же она!». – Это прошептала дама.
«Исчезни, – шепчет отец. – Вы с ума сошли, показываться… Магдалена? Ты спишь? Где ты была, я заглянул, а тебя нет».
Никогда в жизни он не говорил со мной так нежно!
«Я ходила в ванну».
Как странно звучит мой голос!
Отец стоит, словно хочет что-то сказать, о чем-то спросить, но не осмеливается.
Он уходит.
Мама. Мама! Как мне плохо. Голова сейчас расколется. Нельзя плакать, нельзя, нельзя. Голова разорвется на куски, я не могу, не выдержу…
Этого не было.
Конечно, ничего не произошло, это сон!
Я ничего не видела! Я должна запомнить: я ничего не видела, ничего не видела, не видела!
О, как раскалывается голова!
Я должна все забыть, я должна забыть, забыть, забыть! Этого никогда не было, я ничего не видела!
Ничего, только сон.
Все ходит ходуном, мне плохо, я умираю, умираю.
– Магдалена! Проснись же! Магдалена!
«Кто это так ужасно кричит, так заходится в рыданиях? Они режут по живому, эти ужасные крики».
– Магдалена! Ты в безопасности.
– Я ничего не видела, ничего не видела! Я должна забыть, забыть, забыть…
– Магдалена! Дорогая моя, не кричи так! Это дедушкин голос, но очень старый.









