Сидни Шелдон: Ангел тьмы

 — Вернетесь в Штаты?

Мэтт в недоумении уставился на него.

— Назад в Штаты? Черт возьми, нет! Зачем мне это? Как я уже сказал, думаю, что убийца здесь, во Франции. Лечу в Ниццу шестичасовым рейсом. К десяти буду в Сен-Тропезе.

— Поосторожнее, — предостерег его Дэнни. — Если в деле Анжу замешана мафия, вам грозит опасность.

— Но ведь вы и сами не верите, что это дело рук мафии. Бросьте. Это отговорка ленивого детектива, путь наименьшего сопротивления.

— Не знаю, — покачал головой Дэнни. — На этом этапе не знаю ничего конкретного, да и вы тоже, мистер Дейли. Сплетни в блогах не раскроют дело об убийстве. Кроме того, если вы правы и все три убийства связаны между собой…

— Так и есть. Вы знаете, что так оно и есть.

— Французской полиции не понравится, что кто-то топчется в их огороде и лезет в их расследование. Особенно американцы.

Мэтт с невинным видом развел руками.

— Обо мне не волнуйтесь. Я обаяю их улыбкой, и они станут есть у меня с руки.

В конце того же дня в зале ожидания лионского аэропорта Мэтт Дейли попробовал обаять жену.

— Я пробуду здесь еще неделю, милая. В крайнем случае десять дней. Привезу тебе подарок от Шанель, как тебе такое?

— Не нужны мне подарки! Хочу получить нашу долю этих денег! — прорычала Ракель. — Неужели не понимаешь, что каждый день твоего отсутствия эти гребаные фонды тратят нашиденежки! Я не могу сражаться в одиночку, Мэтт, и не могу сражаться без денег! Во вторник на Беверли-Хиллз назначена встреча с адвокатами. Ожидаю твоего присутствия.

— Но, детка, убийство Анжу…"

"— Этим наши счета не оплатишь! — отрезала Ракель. — Я серьезно, Мэтт. Либо возвращайся домой ко вторнику, либо вообще не трудись приезжать.

На другом конце города Дэнни лежал в супружеской постели, млея в посткоитальном блаженстве.

— Как прошел день? — спросила жена. — Встретился с тем американцем, что не давал тебе покоя? Чего же он все-таки хотел?

— Этот? О, ничего особенного, — пробормотал Дэнни, лаская ее грудь. — Какой-то парень с телевидения, пишет сценарий документального фильма о ЛАПД. Не важно.

Дэнни впервые на своей памяти лгал жене. И чувство вины осело в животе свинцовой тяжестью.

Ночью, когда Селин заснула, Дэнни лежал, вспоминая прелестное лицо Анджелы Джейкс.

Глава 11

Мэтт Дейли смотрел в окно средневекового замка Элен Марсо, чувствуя себя так, словно оказался в волшебной сказке. Это был не просто дом, а целый городок Эз, поразительно красочная деревушка на вершине холма, менее чем в двадцати милях от Монте-Карло. Сам Уолт Дисней не смог бы изобразить это место лучше: башни, шпили, извилистые, вымощенные булыжником улицы, газовые фонари, ящики с цветами и причудливые, разбросанные в беспорядке домики ремесленников.

«Идеальная декорация для “Красавицы и чудовища”», — подумал Мэтт.