Извращённые Сердца

⠀⠀⠀⠀— Не мое дело, если ты позволяешь своей дочери-подростку скакать вокруг всех этих извращенцев, но тебе лучше обратить внимание на чужих дочерей.

⠀⠀⠀⠀— О чем ты говоришь? — Роджер взглянул на свою дочь, которая, казалось, была занята тем, что уставилась в пол, будто это была самая интересная вещь на свете.

⠀⠀⠀⠀— Я говорю о Джемме Баззоли. Ты знаешь Даниэле и Диего. Они оба не будут счастливы, если узнают, что она стояла за баром, потому что ты не платишь достаточно официанткам.

⠀⠀⠀⠀Лицо Роджера становилось все более красным. Он уже с трудом позволял мне указывать ему, что делать. Он знал меня, когда я был еще маленьким говнюком. Но теперь я веду наши дела вместе с братьями, так что ему лучше взять себя в руки.

⠀⠀⠀⠀— Я не хочу больше видеть Джемму здесь, если только она не будет со мной или со своей семьей, ясно?

⠀⠀⠀⠀Роджер задумчиво прищурился.

⠀⠀⠀⠀— Что тебе вообще до этой девушки? Думал, ты будешь первым, кто оценит новый кусок задницы в баре.

⠀⠀⠀⠀Я схватил его за воротник и ударил по лицу.

⠀⠀⠀⠀— Осторожнее, Роджер, — если бы Тони не смотрела на меня широко раскрытыми от ужаса глазами, я, возможно, обошёлся бы с ним немного жестче. — Этот кусок задницы, о котором ты говоришь, находится под запретом и помни, что она ровесница твоей дочери.

⠀⠀⠀⠀— Хорошо, хорошо. Я даже не знал, что она здесь. Я прослежу, чтобы она держалась подальше.

⠀⠀⠀⠀Я отпустил его, затем развернулся и ушёл. Внизу, я схватил вещи Джеммы из-за стойки бара. Она обмякла на сиденье, но выпрямилась, как только я сел в машину.

⠀⠀⠀⠀— Ты поговорил с Тони?

⠀⠀⠀⠀Я завел мотор, стараясь сосредоточиться на дороге и не обращать внимания на слишком соблазнительную девушку рядом со мной.

⠀⠀⠀⠀— Но ты же не рассказал Диего, верно?

⠀⠀⠀⠀— Если бы я ему рассказал, сейчас бы он вез тебя домой, а не я.

⠀⠀⠀⠀— Да, — согласилась Джемма с невеселым смешком. — Он бы мне ухо отгрыз. «Что за чепуха творится у тебя в голове?» «Как ты смеешь вести такую фальшивую жизнь?» Бла-бла-бла.

⠀⠀⠀⠀Я отрицательно покачал головой.

⠀⠀⠀⠀— Я серьезно сомневаюсь, что Диего воспользуется мягким словом, чтобы выразить свое неудовольствие, — я искоса взглянул на нее.

⠀⠀⠀⠀Она улыбалась совсем, как Джемма. Незащищенная, честная, но не в том смысле, который должен был сделать ее красивой, хотя она и была такой.

⠀⠀⠀⠀— Он старается не ругаться при мне, но это моя версия событий.

⠀⠀⠀⠀— Чепуха? Ты серьезно? — сказал я. — Что плохого в здоровом слове «херня»?

⠀⠀⠀⠀Джемма вспыхнула, и я понял, что моя формулировка тоже может быть воспринята по-другому.

⠀⠀⠀⠀— Мне не нравится это слово.

⠀⠀⠀⠀— Ты никогда не пробовала, так откуда же тебе знать?

⠀⠀⠀⠀Очевидно, сегодня я был королем двусмысленностей.